Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danieli 4:9 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

9 Iwe Beliteshazaari, mukuru w'abafumu, nimmanya ku mutima wa baaruhanga abarikwera ari omuriiwe, kandi ku hatariho ekirema abandi kumanya, ekikushobera! Mbwenu eki nikyo kirooto ki ndootsire; kindootororere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Baibuli Erikwera

9 Iwe Beliteeshaza, omukuru w'abafumu, nimmanya ngu oine omwoyo gwa baaruhanga abarikwera, kandi tihaine kitarikumanywa eki oremwa kushoboorora; mbwenu nshobororera ekirooto eki ndootsire, mmanye amakuru gaakyo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danieli 4:9
18 Iomraidhean Croise  

Faraaho yaagira abagaragwa be ati: Ebyo tukaabaasa kubona omuntu nk'ogu oine Mutima wa Ruhanga?


Omutima gwawe guryaijuka ebirikutiinisa, oyebuuze oti: Owaabazire emitoijo arahi? Owaarengire omushoro ari nkahi? N'owaabazire eminaara ari nkahi?


okukora eby'obwinganisa nikwo kurikuhamya. Oryaba otakihatwa, otakiine ki orikutiina; otakiitwa bwoba, ebirikubukwitsa bikuri hare.


Ndyakabyara aha rushozi ruraingwa orwa Isiraeli, kagine amataagi, kaane, kandi karugwemu omuryohe murungi; enyamaishwa z'emiringo yoona zitaahe ahansi yaagwo, n'enyonyi za ibara muringo zaarikye omu mataagi gaagwo.


Nooteekateeka ngu nookiza Daniyeli obwengye, kandi ngu tihariho mubonano gu otarikumanya.


Kandi omu buri kintu kyona eky'obwengye n'eky'okwetegyereza eki omugabe yaabaire ababuuza, akashanga nibakira oburungi emirundi ikumi abafumu n'abaraguzi abaabaire bari omu bugabe bwe bwona.


Ogwo mugabe agira Daniyeli ati: Buzimazima Ruhanga waawe ni Ruhanga wa baaruhanga, Nyakubaho w'abagabe, kandi oshuuruura ebitabaasa kumanywa, ahabw'okuba waashoboorora ekiremire abantu kumanya.


Bwanyima omugabe yaaha Daniyeli ebitiinwa bikuru n'ebiconco bingi bihango, yaamuhindura omutegyeki w'eishaza rya Babulooni kandi omureeberezi mukuru w'abanyabwengye baayo.


Ekyo nikyo kirooto eki nyowe Omugabe Nebukadenezaari ndootsire. Mbwenu iwe, Beliteshazaari, ba niiwe wangambira amakuru gaakyo, ahabw'okuba abanyabwengye b'omu bugabe bwangye baremirwe kummanyisa amakuru gaakyo; kwonka iwe noobaasa, ahabw'okuba mutima wa baaruhanga abarikwera ari omuriiwe.


naaroota ekirooto kyantiiniise. Manya ku naabaire mbyami aha kitanda, ebiteekateeko bya waringa n'ebi naayorekirwe omu mutwe gwangye byanyitsa obwoba.


Bwanyima Daniyeli yaija omu maisho gangye, niwe ogwo owaayetsirwe Beliteshazaari, naayetererwa ruhanga wangye, kandi owaabaire arimu mutima wa baaruhanga abarikwera ntyo mmugambira ekyo kirooto nti:


Manya omu bugabe bwawe harimu omushaija oine omutima gwa baaruhanga abarikwera. Omu busingye bwa shoimwe okuhweza n'okwetegyereza n'obwengye, ebiri nk'ebya baaruhanga bikashangwa omuriwe, n'Omugabe Nebukadenezaari shoimwe yaamuhindura omukuru w'abafumu n'abaraguzi n'Abakalidaaya n'ab'eby'enyonyoozi;


Ebishi twareeba enaku! Mbwenu n'oha oraatujune baaruhanga aba ab'amaani? Aba nibo baaruhanga abaitsize Abanyamisiri enfu z'emiringo mingi omu ihamba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan