Danieli 3:14 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

¹⁴ Nebukadenezaari abagira ati: Imwe Shaduraaki na Meshaki na Abedineego, n'eky'amazima mwangire kuheereza baaruhanga bangye, nari okuramya ekishushani ky'ezaabu eki ntaireho?

Baibuli Erikwera

¹⁴ Nebukadeneeza yaababuuza ati: Iwe Seduraaka, na Mesaaki na Abedeneego, n'eky'amazima, mwangire kuheereza baaruhanga bangye n'okuramya ekishushani ky'ezaabu, eki nyemereize?

Danieli 3:14 Iomraidhean Croise

Isaaya 46:1

Beli nainama, Neebo abandama. Ebishushani byabo ebirikuramibwa byekoreirwe enyamaishwa n'ente. Ebintu ebi mwekorera aha mutwe, hati n'emitwaro ei mwekoreize enyamaishwa ziruhire.

Yeremia 50:2

Mugambire ab'omu mahanga enkuru, kandi mugirangirire! Mwimutsye orurango, haza murangirire. Mutakishereka, kureka mugire muti: Babulooni ekwatsirwe! Beli ehemukire, na Merodaaki ehahaarize omutima. Ebishushani bya Babulooni bihemwirwe; ebishushani byayo ebirikuramibwa bihahaire!

Danieli 3:1

Omugabe Nebukadenezaari akakora ekishushani ky'ezaabu ky'obwemi bwa mikono makumi mukaaga, n'obukiizi bwa mikono mukaaga. Yaakita omu ruhita rwa Duura omu ishaza rya Babulooni.

Danieli 4:8

Bwanyima Daniyeli yaija omu maisho gangye, niwe ogwo owaayetsirwe Beliteshazaari, naayetererwa ruhanga wangye, kandi owaabaire arimu mutima wa baaruhanga abarikwera ntyo mmugambira ekyo kirooto nti: