Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danieli 2:4 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

4 Abakaludaaya baamugira bati: Nyakusinga omugabe, karamaare! Itwe abairu baawe tugambire ekyo kirooto, haza tukumanyise amakuru gaakyo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Baibuli Erikwera

4 Batyo Abakaludaaya baagira omugabe bati: Karamaare, Nyakusinga! Gambira abairu baawe ekyo kirooto, tubone kukikushobororera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danieli 2:4
23 Iomraidhean Croise  

Labaani yaakyeeta Yegari-Sahaduta, kwonka Yakobo yaakyeeta Galeedi.


Omu kasheeshe omutima gwe gugira obujune, atuma ku bamwetera abafumu b'omuri Misiri boona n'abanyabwengye baamwo. Faraaho abagambira eby'ekirooto kye, kwonka habura owaakimurootororera.


Reeba, eri izooba yaashuuma, yaatamba enimi na zaakaberera n'entaama nyingi; kandi yaayeta batabani baawe boona, na Yoabu omukuru w'eihe, na Abiyataari omuhongyerezi. Hati obu bari omu maisho ge, nibarya, nibanywa, kandi nibagira bati: Karamaare, Omugabe Adoniya!


Ku yaagwisize ebyo, Betisheba yaajuumara aha nsi, yaaramya omugabe naagira ati: Karamaare, mukama wangye Daudi Omugabe.


Omukuru w'abakungu ku yaaherize kugamba ebyo, Eliyakimu mwene Hilikiya, na Shebuna, na Yoa baamugira bati: Nitukweshengyereza, itwe abairu baawe, otugambire omu Ruramaika; ahabw'okuba niturumanya. Otatugambira omu Ruyudaaya aba bantu b'aha mutwe gw'ekigo babihuriire.


Kandi omu biro bya Arutazaakiseesi, Bishilaamu na Miitiredati na Taabeeli n'abandi abakwataniise nabo baahandiikira Arutazaakiseesi omugabe wa Buperisiya ebaruha eri omu Ruramaika nk'oku rugambwa kwonka eihirwe omu Rusiriya.


Ngambira omugabe nti: Karamaare, Nyakusinga! Hari ekyakunzibiire kucuncubara ni ki? Haza kunu orurembo orurimu ebituuro bya baatatenkuru ruri amatongo, n'amarembo gaarwo gacwekyereziibwe omuriro?


Eliyakimu na Shebuna na Yoa nikwo kugira Rabushaakye bati: Twakweshengyereza, itwe abairu baawe otugambire omu Ruramaika, ahabw'okuba niturwetegyereza. Otatugambire omu rurimi rw'aba Yuda, abaha kisiika bakutegire amatu.


Niinye ncwa busha endagu z'abanyabishuba, abaraguzi nkabahindura abashema; nkagarura enyima abanyabwengye, okumanya kwabo nkakuhindura obufamutima.


abatsigazi abataaine kamogo, abarungi kandi abanyabwengye omu myoga yoona, abaine okumanya n'okwetegyereza, abeegire kandi abaine oburyo bw'okuheereza omu kikaari ky'omugabe, kubeegyesa okushoma n'okuhandiika orurimi rw'Abakaludaaya.


Baamugarukamu obwa kabiri bati: Nyakusinga, itwe abagaragwa baawe, otugambire ekyo kirooto, haza tukikurootororere.


Baagira Omugabe Nebukadenezaari bati: Nyakusinga, karamaare!


Bwanyima Daniyeli, owaabaire naayetwa Beliteshazaari, akamara akaanya ashobeirwe, kandi ayemereize omutima ahabw'ebiteekateeko. Omugabe yaamugira ati: Beliteshazaari, ekyo kirooto n'amakuru gaakyo nibikwemerezesa omutima? Beliteshazaari yaamugarukamu ati: Mukama wangye, ekyo kirooto nikikabe aha barikukwanga, n'amakuru gaakyo nigakabe aha bazigu baawe!


Reero abafumu n'abaraguzi n'Abakalidaaya n'ab'eby'enyonyoozi baija; naanye naabagambira ekyo kirooto, kwonka baaremwa kunshoboorororera amakuru gaakyo.


Iwe Beliteshazaari, mukuru w'abafumu, nimmanya ku mutima wa baaruhanga abarikwera ari omuriiwe, kandi ku hatariho ekirema abandi kumanya, ekikushobera! Mbwenu eki nikyo kirooto ki ndootsire; kindootororere.


Omugabekazi, ahabw'okuhurira ebi omugabe n'abakungu be baagambire, yaataaha omuri ekyo kishengye ky'obugyenyi, yaamutangirira ati: Nyakusinga, karamaare! Reka kwemereza omutima ahabw'ebiteekateeko, n'obu kwakuba okuhinduriza.


Abanyabwengye b'omugabe boona baija, kwonka tibaabaasa kushoma ekyo kihandiiko, n'obu kwakuba okushoboororera omugabe amakuru gaakyo.


Daniyeli amugarukamu ati: Nyakusinga, karamaare!


Abo bakuru hamwe n'ab'amashaza nikwo kwija aha mugabe bakwataniise, bakamugira bati:


Abakuru b'obu bugabe boona n'abareeberezi n'ab'amashaza n'abahanuuzi n'abategyeki baikirizaine ngu iwe omugabe oteho ekiragiro ekirikugira kiti: Omu biro makumi ashatu, omuntu oraashabe ruhanga weena nari ondi muntu otariiwe, Nyakusinga, anagwe omu ryaya ry'entare.


Ebimbuuro by'abantu abamwebembeire n'abamukuratiire baayamuza nibagira bati: Hosaana mwene Daudi! Ogwo orikwija omu iziina rya Nyakubaho ahimbisibwe! Hosaana, Iwe ori ahaiguru owa Herebe!


Na Samueli agambira abantu boona ati: Nimureebe ou Nyakubaho atooraine. Tihariho ori nkawe omu bantu boona. Mpaho abantu bateera akaari bati: Karamaare Nyakusinga!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan