Ruth 1:13 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹³ makauraykayo kadi agingga a makadakkel dagiti annakko? Daytoy kadi ti makalapped iti pannakiasawayo iti sabali? Annakko, ammoyo a narigat a mapasamak dayta. Binaybay-annak ti Apo, ket maasianak kadakayo.”

Ti Biblia (1973)

¹³ Dacayo urayenyo coma ida agingga iti dadackelda? agtaengcayo coma gapu itoy a di makiasawa? saan, annacco; ta isu paladingitennac iti adu a gapu cadacayo, ta ti ima ni Jehova rimmuar a maibusor caniac.

Ruth 1:13 Iomraidhean Croise

Genesis 38:11

Kinuna ni Juda ken ni Tamar a manugangna, “Agsublika pay laeng idiay balayyo, ket dika makias-asawa agingga a makadakkel ni Sela a buridekko.” Imbagana daytoy ta mabuteng amangan no matay met ni Sela a kas kadagiti kakabsatna. Iti kasta, nagawid ni Tamar iti balay ni amana.

Ti Libro ni Job 19:21

Kaasiandak kadi, dakayo a gagayyemko, ta nagdissuor kaniak ti ima ti Dios.

Dagiti Salmo 32:4

Aldaw ken rabii a dinusdusanak; napukaw a namimpinsan ti pigsak, kas panagpukaw ti linnaaw iti kalgaw.

Dagiti Salmo 38:2

Sinugatnak kadagiti panam, ken dinissoannak kadagiti imam.

Deuteronomio 2:15

Binusbusor ida ti Apo agingga a pinapatayna amin ida.

Uk-ukom 2:15

Tunggal mapanda makigubat, busoren ida ni Yahweh kas imbagana nga aramidenna. Napalalo ti pannakariribukda.

Ruth 1:12

Agawidkayon kadagiti balbalayyo, ta baketakon a makiasawa manen. Uray pay no kunak nga adda namnamak ket makiasawaak ita a rabii tapno aganakak,

Ruth 1:14

Nagsangit manen dagiti manugang ni Noemi. Kalpasanna, inagkan ni Orfa ti katuganganna sa nagpakada, ket nagawid. Ngem saan a pinanawan ni Ruth ti katuganganna.

Ruth 1:21

Narang-ayak idi pumanawak ditoy, ngem ita, ima-imaak nga insubli ti Apo. Apay nga awagandak iti Noemi idinto a dinidigra ken pinarigatnak ti Apo a Mannakabalin-amin?”

1 Samuel 5:11

Ngarud, pinaayabanda manen dagiti lima nga ari a Filisteo ket kinunada, “Ipanawyo ti Lakasa ti Tulag ti Israel. Isubliyo iti sigud a yanna, ta no saan, mataykam agraman dagiti familiami.” Nagsaknap ti buteng iti entero a siudad gapu ta nakaro unay ti panangdusa ti Dios kadagiti tattao.