Paltiing 9:9 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁹ Naabbongan dagiti barukongda iti kasla kabal a landok. Agkaykay-ab dagiti payakda ket kasla uni ti karadakad ti adu a lugan a guyguyoden dagiti kabalio nga agdardaras nga agturong iti paggugubatan.

Ti Biblia (1973)

⁹ Ket adda cabalda, a cas la cabal a landoc; ket ti daranudor dagiti paypayacda cas la iti daranudor dagiti luglugan ken dagiti adu a cabcabayo, a sisisiglat a simbrec iti gubat.

Paltiing 9:9 Iomraidhean Croise

Ti Libro ni Job 39:25

Agbang-esda tunggal aguni ti trumpeta; adayoda pay ngem maangotda ti gubat. Mangngegda ti arimbangaw; agbilin dagiti ofisiales ket matimudda dagiti pukkaw.

Ti Libro ni Job 40:18

Kasla bronse ti kapigsa dagiti tulangna; limmandok dagiti sakana.

Isaias 9:5

Mapuoranto dagiti amin a botas ken dagiti daradara a pagan-anay dagiti soldado a rimmaut.

Jeremias 47:3

Mangngegdanto ti dalagudog dagiti kabalio, ti karadakad dagiti luglugan a pakigubat dagiti ranitrit dagiti pilpilid. Saanto a sublien dagiti amma dagiti annakda, gapu ta agsalupaypay dagiti imada.

Paltiing 9:17

Ket nakitak iti parmatak dagiti kabalio ken dagiti nakasakay a nakakabal iti kasla kolor ti apuy, asul a kasla kolor ti safiro ken amarillo a kasla kolor ti asufre. Kasla ulo ti leon ti ulo dagiti kabalio. Agipugpugsoda iti apuy, asuk ken asufre.