Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 4:21 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

21 Intuloy ni Jesus ti nagna ket nakitana ti sabali pay nga agkabsat, da Santiago ken Juan nga annak ni Zebedeo. Siluluganda iti bangka agraman ni Zebedeo ket isagsaganada dagiti iketda. Inayaban ni Jesus ida.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

21 Ket idi nagtuloy a nagna nakitana ti dua pay nga agcabsat, ni Santiago nga anac ni Zebedeo, ken ni Juan a cabsatna, iti barangay agraman ken Zebedeo nga amada, a tartarimaanenda dagiti iketda; ket inayabanna ida.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 4:21
12 Iomraidhean Croise  

Dagitoy dagiti sangapulo ket dua nga apostoles: umuna, da Simon (a managan Pedro) ken Andres a kabsatna; da Santiago ken Juan nga annak ni Zebedeo;


Kalpasan ti innem nga aldaw, inkuyog ni Jesus ni Pedro ken dagiti agkabsat a Santiago ken Juan ket is-isuda a simmang-at iti nangato a bantay.


Inkuyogna ni Pedro ken dagiti dua nga annak ni Zebedeo. Nagladingit ken nagtuok iti napalalo.


Pinanawanda a dagus dagiti iketda ket simmurotda kenkuana.


Dagus a pinanawanda ti amada ken ti bangka ket simmurotda ken ni Jesus.


da Santiago ken Juan nga annak ni Zebedeo (pinanagananna dagiti agkabsat iti Boanerges, kayatna a sawen, “Annak ti Gurruod”);


Saanen nga impalubos ni Jesus a makikuyog dagiti tattao kenkuana, malaksid ni Pedro ken dagiti agkabsat a Santiago ken Juan.


Adda sadiay da Simon Pedro, Tomas (a maaw-awagan iti “Singin”), Natanael (ti taga-Cana idiay Galilea), dagiti annak ni Zebedeo, agraman dua pay nga adalan ni Jesus.


Pinaputolanna ni Santiago a kabsat ni Juan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan