Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 13:27 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

27 Isungbatnanto manen, ‘Diak ammo no taga-anokayo. Umadayokayo kaniak, dakay amin a managdakdakes!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

27 Ket cunaennanto: Cunac cadacayo a diac amammo no taga anocayo: umadayucay caniac dacay amin a managararamid ti kinadakes.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 13:27
15 Iomraidhean Croise  

Tarabayen ni Yahweh dagiti nalinteg, salaknibanna ida; ngem dagiti managdakdakes agturongda iti pakadadaelanda.


Inaldawto nga agdadaelak kadagiti managdakdakes iti dagatayo. Paksiatekto amin a managdakdakes iti siudad ti Apo.


Adaywandak, dakay a managdakdakes, tapno matungpalko dagiti bilin ti Diosko.


Ngem inton dusaem dagiti dakes ti aramidna, dusaem met dagiti killo ti panagbiagna. Adda koma kappia iti Israel!


Dinak kadi iraman a dusaen kadagiti nadangkes ken kadagiti agaramid iti saan a naimbag— Dagitoy a tattao, no agsaoda kunam la no gayyem ida ngem napno met iti gura ti pusoda.


Dadaelem dagiti naulbod, O Apo, ket umsiem ti narungsot ken manangallilaw.


Adaywandak, dakayo a dakes a tattao! Denggen ti Apo dagiti sasaibekko.


Ngem uray no padakkelenda dagiti annakda, patayekto dagiti ubbing agingga nga awan mabati kadakuada. Inton baybay-ak dagitoy a tattao, nakabutbutengto dagiti didigra a dumteng kadakuada.”


“ ‘Ngem saankayo met nga am-ammo!’ insungbat ti nobio.”


“Kunananto kadagiti adda iti makannigidna: ‘Umadayokayo kaniak, dakayo nga inlunod ti Dios! Inkayo iti agnanayon nga apuy a naisagana iti Diablo ken kadagiti anghelesna.


“Inton tumakderen ti ama ti familia tapno mapanna irikep ti ruangan, mabatikayto iti ruar. Uray agtugtogkayo ket kunayo, ‘Apo, ilukatmo man ti ruangan,’ isungbatnanto kadakayo, ‘Diak ammo no taga-anokayo.’


Ngem ti agayat iti Dios, ammo ti Dios.


Ngem ita ta ammoyon ti Dios—wenno, kunak ketdi, ita ta ammonakayon ti Dios—apay a tarigagayanyo ti agsubli kadagiti nakapuy ken nakaay-ay-ay nga agturay nga espiritu? Apay a kayatyo manen ti patagabu kadakuada?


Ngem natibker ken di magunggon ti fondasion nga impasdek ti Dios. Nailanad dagitoy a balikas: “Ammo ti Apo no siasino dagiti tattaona,” ken “Siasinoman nga agkuna a mamati iti Apo, masapul nga adaywanna dagiti dakes nga aramid.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan