Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 7:8 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

8 Dakayo ti mapan makifiesta. Saanak a mapan iti daytoy a fiesta, ta di pay dimteng ti tiempok.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

8 Sumang-atcayo iti fiesta; siac diac pay sumang-at itoy a fiesta, ta ti aldawco saan pay a dimteng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 7:8
9 Iomraidhean Croise  

Kinunana kadakuada, “Inkayo iti maysa a tao iti siudad ket ibagayo kenkuana, ‘Kuna ti Maestro: Dimtengen ti orasko. Ditanto balaymo ti pangrambakanmi iti Paskua kadagiti adalak.’ ”


“Babai,” insungbat ni Jesus, “saan a masapul nga ibagam ti aramidek. Saan pay a dimteng ti orasko.”


Gapu iti daytoy, pinanggepda a tiliwen, ngem awan mayat a mangtengngel kenkuana, ta di pay dimteng ti tiempo a mapasamak kenkuana daytoy.


Kinuna ni Jesus kadakuada, “Di pay dimteng ti tiempok. Dakayo, kukuayo ti amin a tiempo.


Imbagana daytoy ket nagtalinaed idiay Galilea.


Insao ni Jesus dagitoy bayat ti panangisursurona idiay Templo, iti kuarto a nakaikabilan dagiti kaha ti daton. Ngem awan ti nangtiliw kenkuana, ta di pay dimteng ti oras.


Adu ti namati kenkuana idi sasawenna daytoy.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan