San Juan 19:8 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁸ Idi mangngeg ni Pilato daytoy, ad-adda manen ti butengna

Ti Biblia (1973)

⁸ Idi ngarud nangngeg ni Pilato daytoy a sao, adadda manen ti butengna;

San Juan 19:8 Iomraidhean Croise

San Juan 19:13

Idi mangngeg ni Pilato dagitoy a sao, inruarna ni Jesus sa napan nagtugaw iti tugaw ti ukom, iti disso a managan “Plataforma a Bato.” (Iti Hebreo: “Gabata.”)

San Juan 19:7

“Adda sagudayen ti lintegmi a rebbengna a mapapatay agsipud ta imbilangna ti bagina nga Anak ti Dios,” insungbat dagiti Judio.

San Juan 19:9

ket nagsubli iti uneg. “Taga-anoka kadi?” sinaludsodna ken ni Jesus. Ngem saan a simmungbat ni Jesus.