San Juan 18:22 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

²² Idi naisao ni Jesus daytoy, tinungpa ti maysa kadagiti guardia sadiay. “Apay a kasta ti panangsungbatmo iti Kangatoan a Padi?” kinunana.

Ti Biblia (1973)

²² Ket idi naisaona dagitoy, maysa cadagidi oficial nga agtatacder iti asideg, tinungpana ni Jesus, a kinunana; Casta ti isusungbatmo iti cangatoan a padi?

San Juan 18:22 Iomraidhean Croise

Ti Libro ni Job 16:10

Guyabandak dagiti tattao; aribungbongandak ket tungpaendak.

Jeremias 20:2

pinasaplit ken pinakawarannak sanak pinaipan iti akingngato a Ruangan ti Benjamin iti Templo.

Mikias 5:1

Tattao ti Jerusalem, aglemmengkayo kadagiti sarikedked! Nalakubtayon! Darupendan ti pangulo ti Israel!

San Marcos 14:65

Sumagmamano kadakuada ti nangtupratupra ken ni Jesus ket inabbonganda ti rupana sada dinanogdanog. “Pugtoam man no siasino ti nangdisnog kenka?” kinunada. Kalpasanna, innala dagiti guardia sada ginagara iti tungpa.

San Juan 18:21

Apay a pagsaludsodannak? Agsaludsodka kadagiti tattao a nagdengngeg kaniak no ania ti imbagak kadakuada ta ammoda ti sinaok.”

San Juan 18:3

Iti kasta, napan ni Judas iti hardin, ket nangikuyog iti bunggoy dagiti soldado a taga-Roma ken sumagmamano a guardia ti Templo nga imbaon dagiti panguloen a papadi ken Fariseo. Nagtagi-armas ken nagtagi-silaw dagiti soldado ken guardia.

San Juan 19:3

“Agbiag ti Ari dagiti Judio!” kunkunada sada tinungpa.