Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:16 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

16 Kinuna ni Tomas (a managan Singin) kadagiti kaduana nga adalan, “Intayo met tapno mairamantayo ken ni Maestro a matay!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

16 Kinuna ngarud ni Tomas, a managan ti Didimo, cadagiti caadalanna: Intayo met tapno mataytayo a maicanunong kencuana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:16
12 Iomraidhean Croise  

da Felipe ken Bartolome; ni Tomas ken ni Mateo, ti agsingsingir iti buis; ni Santiago nga anak ni Alfeo, ken ni Tadeo;


“Uray matayak a mairaman kenka,” insungbat ni Pedro, “pulos a dikanto ilibak.” Kasta met ti kinuna dagiti amin nga adalan.


Andres, Felipe, Bartolome, Mateo, Tomas; ni Santiago nga anak ni Alfeo; Tadeo, Simon a Patriota


“Apo,” insungbat ni Simon, “sisasaganaak a maibalud ken matay a maikuyog kenka.”


da Mateo ken Tomas, ni Santiago nga anak ni Alfeo, ni Simon (a managan Patriota),


Ngem gapu kadakayo, maragsakanak ta awanak iti ayanna, tapno mamatikayo. Ala, intayon iti yanna.”


“Maestro,” insungbat dagiti adalan, “nabiit pay laeng a kayatdaka a batoen dagiti tattao sadiay. Apay nga inka manen sadiay?”


“Apo, apay a diak mabalin ita ti sumurot kenka?” kinuna ni Pedro. “Sisasaganaak a matay gapu kenka!”


“Apo,” kinuna ni Tomas, “saanmi nga ammo no sadino ti papanam. Kasano ngarud nga ammomi ti dalan?”


Adda sadiay da Simon Pedro, Tomas (a maaw-awagan iti “Singin”), Natanael (ti taga-Cana idiay Galilea), dagiti annak ni Zebedeo, agraman dua pay nga adalan ni Jesus.


Idi makagtengda sadiay, napanda iti dagusda a balay ket nagtarusda iti akingngato a kuarto. Isuda da Pedro, Juan, Santiago ken Andres, Felipe ken Tomas, Bartolome ken Mateo, Santiago nga anak ni Alfeo, Simon a Patriota ken ni Judas nga anak ni Santiago.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan