Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:6 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

6 Impanawyo dagiti tattao ti Juda ken Jerusalem iti pagilianda ket inlakoyo ida kadagiti Griego.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

6 Ket inlacoyo dagiti annac ti Juda ken dagiti annac ti Jerusalem a maipaay cadagiti annac dagiti Griego, tapno mayadayuyo ida iti beddengda;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:6
6 Iomraidhean Croise  

Nakinegosioka idiay Grecia, Tubal ken Mesec. Impanmo dagiti tagilakom, ket tagabu ken alikamen a bronse ti inawatmo a sukatda.


Nagbibinnunotda no siasino kadakuada ti mangala kadagiti balud. Nagilakoda kadagiti ubbing tapno adda pagbayadda iti balangkantis a babai ken iti arak.


Ipaluboskonto a mailako dagiti annakyo kadagiti taga-Juda a mangilakonto met kadakuada kadagiti taga-Saba nga adda iti adayo a pagilian. Ni Yahweh ti nagsao iti daytoy.


Aramatek ti Juda a kas bai ti soldado, ken ti Israel a kas pana. Usarek dagiti tattao ti Sion a kas kampilan a manggubat kadagiti tattao ti Grecia.”


Makitayonto ti pannakaited dagiti annakyo tapno agbalinda a tagabu dagiti ganggannaet. Inaldawto a mabannog dagiti matayo a mangpaspasungad kadagiti annakyo ngem didanton agsubli.


Mailugankayto kadagiti barko ket isublinakayto ti Apo idiay Egipto nupay inkarina idi a saankayon nga agsubli sadiay. Kayatyonto a mailakokayo sadiay a kas tagabu kadagiti kabusoryo ngem awanto ti mayat a gumatang kadakayo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan