Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:3 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

3 Nagbibinnunotda no siasino kadakuada ti mangala kadagiti balud. Nagilakoda kadagiti ubbing tapno adda pagbayadda iti balangkantis a babai ken iti arak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

3 Ket naggiginnasangasatanda ti ilic, ket insucatda ti maysa nga ubing a lalaki iti maysa a balangcantis, ket inlacoda ti maysa nga ubing a babai, iti arac, tapno mabalinda ti uminum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:3
8 Iomraidhean Croise  

Pagbibinnunotanyo pay dagiti ulila a tagabu, ket ilakoyo ti nadekket a gayyemyo!


Nakinegosioka idiay Grecia, Tubal ken Mesec. Impanmo dagiti tagilakom, ket tagabu ken alikamen a bronse ti inawatmo a sukatda.


Agriingkayo, dakayo a mammartek; agsangitkayo, dakayo a managinum iti arak; nadadaelen dagiti ubas a maaramid nga arak.


Kuna ni Yahweh, “Kanayon nga agbasol dagiti Israelita, isu nga awan duadua a dusaekto ida. Ilakoda a kas tagabu dagiti tattao nga awanan basol a di makabayad iti utangda ken dagiti napanglaw iti gatad ti sangaparis a sapatos.


Iti aldaw a panangrebba dagiti kabusor, kadagiti ruangan dagiti kakabsatmo, nagbuybuya latta ti inaramidmo. Mayarig ti kinadakesmo iti kinadakes dagita a nangitalaw kadagiti kinabaknang ti Jerusalem, ket nagbibingayanda.


Ngem kaskasdi a naitalaw a kas balud dagiti taga-Tebes. Nakabkabil agingga a natay dagiti annakda iti amin a nagsulian ti kalsada. Naipanaw a sikakawar dagiti mararaem a tattaona, ket nagbibingayan dagiti nangitalaw kadakuada.


ken kadagiti kanela, rekado, insenso, mirra ken olibano; kadagiti arak ken lana, arina ken trigo; kadagiti baka ken karnero, kabalio ken lugan, tagabu, kayatna a sawen, dagiti kararua dagiti tattao.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan