Joel 1:9 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁹ Awan ti trigo wenno arak a maidaton iti Templo. Agladingit dagiti papadi ta awanen ti maidatonda iti Apo.

Ti Biblia (1973)

⁹ Ti daton a macan ken ti daton a mainum naisinada iti balay ni Jehova; dagiti papadi, nga agannong ken ni Jehova, agpanesda.

Joel 1:9 Iomraidhean Croise

2 Cronicas 13:10

“Ngem agserserbikami pay laeng iti Apo a Diosmi ket dikami simmina kenkuana. Aramiden dagiti papadi a nagtaud iti kaputotan ni Aaron dagiti annongenda ket tulongan ida dagiti Levita.

Exodo 28:1

“Ayabam ni Aaron a kabsatmo agraman da Nadab, Abiu, Eleazar ken Itamar nga annakna. Ilasinmo ida kadagiti Israelita tapno agserbida kaniak a kas papadi.

Isaias 61:6

Maawagankayto iti papadi ti Apo, dakayto ti agsagrap iti kinabaknang dagiti pagilian, ket itangsityonto ti panangtagikuayo.

Dungdung-aw 1:16

“Isut' gapuna nga agar-arubos dagiti luluak. Awan makaliwliwa ken makaparegta kaniak. Pinarmeknakami ti kabusor; awanen natda a sanikua dagiti tattaok.

Dungdung-aw 1:4

No dumteng dagiti nasantoan nga aldaw, Awanen ti umay iti Templo nga agdaydayaw. Agsagsagaba dagiti babbai a para-kanta sadiay, Awanen ti maaramid dagiti papadi no di agsennaay. Kadagiti ruangan ti siudad awanen tattao. Ket agsagsagaba ti Sion iti napalalo.

Oseas 9:4

Kadagita ganggannaet a daga, saanto a mabalin nga agibuyatda iti daton nga arak iti Apo wenno agidatag kadagiti sakrifisioda kenkuana. Mayarig ti taraonda iti taraon ti nagminatay. Matulawan ti mangan kadakuada. Awanto ti maipan iti Templo ti Apo a kas sakrifisio. Kanendanto laeng a pamedped iti bisinda.

Joel 1:13

Dakayo a papadi nga agserserbi iti altar, agkaweskayo iti nakersang a lupot ket agsangitkayo. Inkay iti Templo ket agpatpatnag nga agsangsangitkayo. Awanen ti trigo wenno arak a maidaton iti Diosyo.

Joel 1:16

Buybuyaentayo ngem awan maaramidantayo, bayat ti pannakadadael dagiti mulatayo; awan ti rag-o iti Templo ti Diostayo.

Joel 2:14

Nalabit a baliwan ti Apo a Diosyo ti panunotna, ket paraburannakayto iti adu nga apit. Iti kasta, addanto makan ken arak nga idatonyo kenkuana.

Joel 2:17

Dakayo a papadi nga agserserbi ti Apo iti nagbaetan ti altar ken ti ruangan ti Templo, masapul nga agsangit ken agkararagkayo. Kunayo, “Kaasiam dagiti tattaom, O Apo. Dimo ipalubos a lalaisen ken pagang-angawandakami dagiti sabali a nasion iti panagkunada: ‘Sadino ti ayan ti Diosyo?’”