Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremias 6:4 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

4 Kunadanto, “Agsaganakay a manggubat iti Jerusalem! Darasenyo! Dumaruptay iti tengnga ti aldaw!” Ngem kunadanto, “Naladawen, ta dandani lumneken ti init ket umat-atiddogen dagiti anniniwan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

4 Isaganayo ti gubat a maicaniwas kencuana; tumacdercayo, ket sumang-attayon intono tengnga ti aldaw. Asitayo pay ta ti aldaw aglikig, ta dagiti aniniwan ti malem mayatiddugda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremias 6:4
14 Iomraidhean Croise  

kas tagabu a kalikagumanna ti paglinonganna, kas mangmangged nga agur-uray iti tangdanna.


agingga nga agpul-oy ti angin ti agsapa, ken agpukaw ti sipnget. Agsublika, biagko, a kas iti korso, kas iti bumaro nga ugsa kadagiti bambantay.


Ad-adu dagiti babbai a balo ngem dagiti darat iti igid ti baybay. Pinatayko dagiti annakyo a lallaki idinto ta ubbingda pay, ket pinagsagabak dagiti innada. Kellaat nga indissuorko kadakuada ti tuok ken buteng.


Natalimudaw ti ina gapu iti ipapatay dagiti pito nga annakna; kamkamatenna ti angesna. Nagbalin a nasipnget ti aldawna, naibabain ket nasaem ti ladingitna. Papapataykayto kadagiti kabusoryo, dakayo a sibibiag pay laeng. Siak ni Yahweh, ti nangibaga iti daytoy.”


Ibaonkonto dagiti kabusor a mangpatpat iti kaubasanda, ngem saan a mamimpinsan nga ikisapda. Ibagakto kadakuada nga ikkatenda dagiti sangsanga, ta saanko a kukua ida.


Nagtagipana ken nagtagikampilanda; naranggas ken awan asida. Kasla daranudor ti taaw ti dalagudog dagiti kabalio a nagsakayanda. Sisasaganada a manggubat iti Jerusalem.”


Isangit dagiti tattao, “Limmabasen ti kalgaw, nalpasen ti ani, ngem saankam pay a naisalakan.”


“Ipakaammoyo daytoy kadagiti nasion: ‘Agsaganakayo a makigubat! Ayabanyo dagiti mannakigubat. Ummongenyo amin a soldado, ket inkayo!


Daytoy ti padto ni Obadias ti sao ni Apo Dios maipapan iti nasion ti Edom. Imbaon ni Yahweh dagiti adipenna a mapan kadagiti nasion, ket nangngegmi ti imbagana, “Agsaganakayo! Intayo gubaten ti Edom!”


Al-allilawen dagiti profeta dagiti tattaok. Ikarida nga adda talna no la ket mabayadanda. Ngem no saanda a maikkan iti kuarta, butbutngenda dagiti tattao ket ibagada nga adda dumteng a gubat. Kastoy ti kuna ti Apo kadagitoy a profeta,


Awanto ti mabati iti siudad ti Gaza. Awanton matagtagitao iti Askelon. Mapaksiatto dagiti taga-Asdod sakbay ti tengnga ti aldaw ket maitalawto dagiti taga-Ekron.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan