Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremias 12:5 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

5 Kinuna ti Apo, “Jeremias, no mabannogka a makilumba iti tao, kasano ti pannakilumbam kadagiti kabalio? Natalgedka iti awan sarikedkedna nga away ngem kasano ti panagbiagmo iti kabakiran iti igid ti Jordan?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

5 No nagtarayca a naicuyog cadagiti lallaki a magmagna, ket binannogdaca, casano ngarud ti pannakisalisalmo cadagiti cabayo? ket nupay no natalgedca iti maysa a daga a natalna, ania ti aramidento iti kinapasindayag ti Jordan?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremias 12:5
14 Iomraidhean Croise  

Iti umuna a bulan iti tawen, idi naglayus ti Karayan Jordan, bimmallasiwda ti karayan ket winarawarada dagiti agnaed kadagiti tantanap, iti daya ken laud ti karayan.


kas dissuor ti agtinnag a danum iti Jordan, manipud Bantay Hermon ken Bantay Mizar.


No nakapuyka iti tiempo ti riribuk, awan duadua a nakapsutka.


Anakko, no tubngarennaka ti Apo ikasom a nalaing ket ibilangmo a kas ballaagna.


Kayat idi dagiti taga-Anatot a mapapatayak. Imbagada kaniak a papatayendak no itultuloyko ti panangikaskasabak iti mensahe ti Apo.


Apaman a naisaok ti amin nga imbilin ni Yahweh nga ibagak, ginammatandak sada impukkaw, “Rumbeng a mapapatayka gapu iti daytoy!


Kalpasanna, binilin ti ari ni prinsipe Jerameel, agraman ni Seraias nga anak ni Azriel, ken ni Selemias nga anak ni Abdeel a tiliwendakami ken ni Baruc a sekretariok. Ngem inlemmengnakami ti Apo.


Umayakto a kas iti leon a rummuar iti nasamek a bakir a mapan iti nalangto a pagaraban iti abay ti Karayan Jordan. Kellaatekto a kamaten dagiti Edomita ket agtataraydanto a mangpanaw iti dagada. Iturayanto ida ti piliek a pangulo. Siasino ti kas kaniak? Siasino ti kumarit kaniak? Siasino ti agturay a bumusor kaniak?


“Umayakto a kas iti leon a rummuar iti nasamek a bakir a mapan iti nalangto a pagaraban iti abay ti Karayan Jordan. Kellaatekto a kamaten dagiti taga-Babilonia ket agtataraydanto a mangpanaw iti siudadda. Iturayanto ida ti piliek a pangulo. Siasino ti kas kaniak? Siasino ti kumarit kaniak? Siasino ti agturay a bumusor kaniak?


Gagayyemko, diyo pagsiddaawan ti nasaem a pannakasuot a sagabaenyo a kasla adda karkarna a mapaspasamak kadakayo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan