Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremias 12:1 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

1 “O Apo, no agreklamoak kenka, maipakita a nalintegka. Ngem sadino ti ayan ti hustisia? Apay a narang-ay ti panagbiag dagiti managdakdakes? Apay nga agballigi dagiti manangallilaw?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

1 Sica nalintegca, O Jehova, no makisupiatac kenca, nupay casta makicalinteganac coma ti panggep kenca; ania ti gapuna a ti dalan ti nadangkes rumang-ay? ania ti gapuna nga addada a sitatalna dagiti agaramid a sigugulib unay?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremias 12:1
44 Iomraidhean Croise  

Awan duadua a dimo iraman a patayen dagiti awanan basol kadagiti adda basolna. Saan a mabalin nga aramidem ti kasta. No kasta ti aramidem, mairaman a madusa dagiti awan basolna kadagiti adda basolna. Masapul a nainkalintegan ti panangukom ti Hues iti entero a lubong.”


O Apo a Dios ti Israel, nalintegka; nagbasolkami, ngem impalubosmo a makalasatkami. Ipudnomi kenka dagiti basolmi. Awan ti kalinteganmi a dumatag iti saklangmo.”


Nalinteg ti inaramidmo iti panangdusam kadakami, napudnoka ngem nagbasolkami.


Ngem natalna ti panagbiag dagiti mannanakaw ken awanan Dios nupay ti bukodda a pigsa ti kakaisuna a diosda.


Ngem ti Dios ti kasuppiatko, saan a dakayo; kayatko ti makilinnawag kenkuana.


Manipud siudad, rumkuas ti ikkis dagiti nasugat ken agbugbugsot, ngem saan nga ipangag ti Dios ti kararagda.


Palubosan ti Dios nga agbiag a sitatalged, ngem kanayon a sipsiputanna.


Kadagiti bato, agkawikaw dagiti ramutda, kadagiti dadakkel a bato nairut ti ikakapetda.


Managparabur ken managayat ti Apo; wen, manangngaasi ti Diostayo.


Nalintegka, O Apo, ket nalinteg met dagiti pangngeddengmo.


Ammok, O Apo, a nalinteg dagiti pangngeddengmo, ket dinusanak ta napudnoka kaniak.


Nalinteg ti Apo iti amin a dalanna ken naasi iti amin nga aramidna.


Dika agsikor gapu kadagiti managdakdakes; dimo apalan dagiti agaramid iti dakes.


Nakitak ti maysa a tao a nadangkes; narangpaya ken nangato a kas iti sedro ti Libano.


Nagbasolak kenka, wen, sika laeng ti nagbasolak, nagaramidak iti dakes iti imatangmo. Iti kasta, nalinteg ti panangukommo kaniak, ket nainkalintegan ti pannakadusak.


Tarigagayam ti kinapudno ken nadalus a puso; punnoem ti panunotko iti siribmo.


Mabalin nga agtubo a kas ruot dagiti nakillo, ket rumang-ay dagiti managdakdakes, ngem mamimpinsan a madadaelda.


Matay dagiti tattao nga awan padpadasna ta linaisda ti sirib. Madadael dagiti maag gapu iti dida panangikankano.


Ngem kinamaag daytoy. Kitaem ti mapaspasamak ditoy lubong: No dadduma, maipatay kadagiti nalinteg ti dusa nga agpaay koma kadagiti nakillo; ket dagiti nakillo ti umawat iti gunggona dagiti nalinteg. Kunak nga awan serserbina.


Ti Apo nga ari ti Israel, kunana: “Dakayo a didiosen dagiti pagilian, idatagyo ti darumyo. Iparangyo dagiti kasayaatan a pammaneknekyo!


Ammok a dikay mapagtalkan, ket manipud pannakayanakyo agdindinamagen ti kinasukiryo. Saanyo pay a nangngegan wenno naammoan daytoy ta dagiti lapayagyo nasullatanda manipud un-unana.


Ket inkararagko, “O Apo a Mannakabalin-amin, nalintegka nga ukom. Suotem ti puso ken panunot ti tao. Ipalubosmo kadi a makitak ti panangbalesmo kadagitoy a tattao, ta intalekko kenka daytoy a parikutko.”


Uray dagiti kakabsatmo, liniputandaka; dagiti kameng ti bukodmo a familia, tumiponda kadagiti mangdarup kenka. Dika agtalek kadakuada uray no nasayaat ti panagsaoda.”


Ngem arigmo iti babai a liputanna ti asawana, saanka a napudno kaniak. Siak, ni Yahweh, ti nagsao iti daytoy.”


Impagarupko a kalpasan ti panagaramidna kadagitoy, agsubli kaniak ngem saan a nagsubli. Nakita amin daytoy ti manangallilaw a kabsatna a Juda.


Nagkararagak kalpasan ti pannangtedko iti dokumento ti naglakoan ken ni Baruc nga anak ni Nerias. Inkararagko:


Liniputandak a namimpinsan, dagiti tattao ti Israel ken ti Juda.” Daytoy ti sao ni Yahweh.


Adda koma lugar a pagnaedak idiay let-ang tapno maadaywak dagiti tattaok. Agpapadada a managdakdakes, bunggoy ida dagiti mangliliput.


“Nagsukirak ngem nalinteg ti inaramid ti Apo. Denggendak, tattao iti amin a disso, kitaenyo ti panagtutuokko. Naitalaw a kas balud dagiti annakko nga agtutubo.


“Ngem kunayo, ‘Saan a nalinteg ti aramid ti Apo a Dios.’ Denggendak, dakayo nga Israelita. Ipagarupyo kadi a saan a nalinteg ti aramidko? Dakayo ti saan a nalinteg ti aramidna.


Sika, O Apo a Diosmi, nakasaganaka a mangdusa kadakami ket pudno a dinusanakami. Ngamin, nalinteg amin nga aramidmo, ket didaka impangag.


Sika, O Apo, kanayon a nalinteg ti aramidmo, ngem dakami, kanayon a nakababain ti aramidmi. Wen, dakami amin a tattao ti Juda ken Jerusalem, kasta met dagiti amin nga Israelita nga inwarawaram kadagiti nadumaduma a pagilian gapu ta saanda a napudno kenka.


“Ngem apaman a simrekda iti daga ti Adam, sinalungasingda ti nagtutulaganmi.


Awan ti maaramid ti linteg ken awan serserbina. Pulos a saan a matungpal ti hustisia. Ilupitlupit dagiti managdakdakes dagiti nalinteg; iti kasta, maballikug ti hustisia.


Ngem adda pay laeng ni Yahweh iti siudad. Aramidenna ti naimbag ket pulos a di agaramid iti dakes. Binigat nga awan duadua a yegna ti hustisia kadagiti tattaona. Ngem awan babain dagiti managdakdakes sadiay. Kankanayon nga agaramidda iti dakes.


Nauman ti Apo kadagiti sasaoyo. Ngem saludsodenyo, “Ania ti nakaumaanna kadakami?” Babaen iti panagkunayo a naimbag iti imatang ti Apo a Mannakabalin-amin dagiti amin nga agaramid iti dakes. Kinapudnona, kunayo a maragsakan kadakuada. Wenno babaen iti panagsaludsodyo, “Sadino ti ayan ti Dios a makunkuna a nalinteg?”


Kas makitami, dagiti natangsit a tattao ti naragsak. Saan laeng a rumang-ay dagiti agar-aramid iti dakes, ngem suotenda pay ti anus ti Dios kadagiti dakes nga aramidda ket saanda a maan-ano.’”


“Ti Apo ti nabileg a mangsalaknib kadakayo, naan-anay ken nalinteg amin nga aramidna. Mapagtalkan ken napudno ti Diosyo, nalinteg ken naimbag ti aramidna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan