Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 32:16 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

16 Adda adipen a nadutokan a mangaywan iti tunggal arban. Kinunana kadakuada, “Umun-unakayo, ngem saankayo nga aggigiddan; agsasarunokayo ket ikkanyo ti baet ti tunggal arban.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

16 Ket inyawatna ida cadagiti im-ima dagiti ad-adipenna, tunggal pangen a nailasin, ket kinunana cadagiti ad-adipenna, Agbaliwcayo nga umun-una ngem siac, ket iccanyo ti pagbabaetan ti tumunggal pangen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 32:16
9 Iomraidhean Croise  

Imbilinna iti umuna nga adipen, “Inton masabatnaka ni kabsatko nga Esau ket saludsodenna, ‘Siasino ti apom? Sadino ti papanam? Siasino ti akinkukua kadagitoy nga animal?’


Ibagayo pay, ‘Wen, sumarsaruno kadakami ni Jacob nga adipenmo.’” Kinuna ngamin ni Jacob iti bagina, “Ay-aywek ni kabsatko babaen iti pannangtedko kenkuana kadagiti sagut ket inton agsarakkami, nalabit a pakawanennakon.”


Nagasat ti tao a naparabur iti panagpautangna; ken awan dakes a pakasarsaritaanna.


Saluadannakanto ti sirmata ken pannakaawatmo;


Ammona nga aramiden ti trabahona ta insuro ti Dios.


“Dumngegkayo! Ibaonkayo a kas karnero iti ayan ti arban dagiti lobo. Ngarud, masapul a nasiribkayo a kas iti uleg ken naamokayo a kas iti kalapati.


Kinunana kadagiti adipen, “Umunakayon ta sumarunoak.” Ngem dina imbagbaga daytoy iti asawana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan