Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 27:12 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

12 No arikapennak ni tatang, maduktalanna nga al-allilawek. Ilunodnakto imbes a bendisionannak.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

12 Nalabit nga aricapennacto ni amac, ket ibilangnacto a mangalal-lilaw, ket maalacto ti pannacailunodco, ket saan a pannacabendicion.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 27:12
11 Iomraidhean Croise  

Dimmakkel dagiti agkabsat. Nagbalin a nalaing a mangnganup ni Esau, ket ayuyangna ti ruar ken bakir. Ngem natalna a tao ni Jacob, ket ad-adda nga iti balay ti ayanna.


“Maikadua daytoyen a panangsaurna kaniak,” kinuna ni Esau. “Isu met la gayam a Jacob ti naganna. Innalana ti kalintegak a kas inauna nga anak ket ita, inagawna manen ti bendision nga agpaay kaniak. Awan kadi ti nabati a bendision nga agpaay kaniak?”


ket malipatanna ti inaramidmo kenkuana. Mangibaonakto iti umay mangala kenka. Diak kayat a mapukawkayo a dua nga annakko iti isu met la nga aldaw.”


kinunana, “Mailunod koma ni Canaan! Agbalinto a tagabu dagiti kakabsatna.


Nabileg ti Dios ket kanayon nga agballigi; agpada nga iturayanna ti maallilaw ken ti mangallilaw.


Mailunod ti tao a saan a mangipapuso nga agtrabaho iti aramid ni Yahweh. Mailunod ti tao a saan a mangaramat iti kampilanna nga agpapatay!)


Mailunod koma ti manangallilaw a mangidaton kaniak iti awan serserbina nga animal idinto nga inkarina a mangidatag kaniak iti nasayaat nga animal nga aggapu iti arbanna. Naindaklanak nga ari! Kabutengdak dagiti amin a tao iti amin a pagilian.”


Mapadpadayawan ken mapabpabainankami. Mairurrurumen ken maitantan-okkami. Kunada nga ulbodkami, ngem pudno met ti sawenmi.


“‘Maipatay ti lunod ti Dios iti siasinoman a mangyaw-awan iti bulsek.’ “‘Amen,’ isungbatto dagiti tattao.


ket liklikanyo ti amin a kita ti kinadakes.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan