Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 26:8 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

8 Nabayag a nagtaeng ni Isaac sadiay. Iti maysa nga aldaw, timman-aw ni Abimelec ket nakitana nga aglinlinnailo da Isaac ken Rebecca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

8 Ket naaramid idi nagnaed idiay iti nabayag, ni Abimelech, ari dagiti Filisteos, simmirpat iti maysa a tawa, ket kimmita, ket, adtoy, nakitana ni Isaac a makiayayam idi ken Rebeca nga asawana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 26:8
8 Iomraidhean Croise  

No damagen idi dagiti lallaki a taga-sadiay ti maipapan iti asawana, ibagana a kabsatna ni Rebecca. Mabuteng ngamin a mangibaga nga asawana amangan no patayenda ket alaenda ni Rebecca a nakapimpintas a babai.


Pinaayaban ni Abimelec ni Isaac ket kinunana, “Asawam met gayam! Apay nga imbagam a kabsatmo?” Insungbat ni Isaac, “Mabutengak amangan no mapapatayak no ibagak nga asawak.”


Naminsan, timman-awak iti tawa ti balayko.


Nanamem ti biag iti sidong ti babai nga ay-ayatem, bayat ti panagbiagmo ditoy lubong, iti awan serserbina a biag nga inted kenka ti Dios. Aglang-ayka gapu ta dayta laeng ti magunggonam kadagiti pakaringgoram.


Arigna iti korso ti kaingungotko, kasla maysa nga ugsa a bumaro. Agtaktakderen iti ruar ti bakudmi, sumirip iti tawa, iti baet dagiti rehas tapno makitanak.


Kas iti lalaki nga agtutubo, a mangasawa iti ubing a balasang, Isu a nangbukel kenka alaennaka a kas asawa. Kas iti nobio a maragsakan iti ay-ayatenna, Kastanto met a maragsakan ti Dios kenka.


Timman-aw iti tawa ti ina ni Sisera; simmirip iti rehas ket kinunana: “Apay ngata a naladaw ti luganna? Nagbuntog ketdin dagiti kabaliona.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan