Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 10:5 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

5 Isuda dagiti kapuonan dagiti agnaed iti igid ti baybay ken kadagiti isla. Dagitoy dagiti kaputotan ni Jafet nga agnaed kadagiti bukodda a tribu ken il-ili ken addaan iti bukod a pagsasao.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

5 Dagitoy ti nacabingbingayan dagiti purpuro dagiti pagpagarian iti dagdagada, tunggal maysa cas iti pagsasaona, mayannurot cadagiti familiada, cadagiti pagpagarianda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 10:5
26 Iomraidhean Croise  

Dagitoy dagiti kaputotan ni Ham nga agnanaed kadagiti nadumaduma a tribu ken ilida; adda bukod a pagsasao ti tunggal grupo.


Dua ti annak ni Eber; maysa ti napanaganan iti Peleg gapu ta idi tiempona, nabingay dagiti tattao ti lubong; napanaganan ti maysa iti Joktan.


Dagitoy dagiti pagilian a nagtaud kadagiti annak ni Noe ken dagiti puli a simmaruno kadakuada. Isuda ti nagtaudan dagiti pagilian kalpasan ti layus.


Kaputotan ni Javan dagiti tattao ti Elisa, Tarsis, Cyprus ken Rodes.


Dagiti lallaki nga annak ni Ham—Cus, Egipto, Put ken Canaan—ti kapuonan dagiti tattao a napanaganan kadagiti naganda.


Isuda a tallo ti kapuonan dagiti amin a tattao ditoy daga.


Intuyang ni Ari Xerxes ti panagbuis dagiti tattao nga agnaed kadagiti igid ti baybay ken kadagiti naseksek a lugar iti pagarian.


Umayto dagiti ari ti Tarsis ken dagiti purpuro ket itedda ti sagutda; yegto dagiti ari ti Sheba ken Seba ti datonda.


Inton dumteng dayta nga aldaw, aramatento manen ti Apo ti pannakabalinna. Yawidnanto dagiti nakalasat a tattaona a nabati idiay Asiria, Egipto, Patros, Etiopia, Elam, Babilonia, Hamat ken kadagiti pagilian kadagiti igid ti baybay ken kadagiti purpuro.


ket idaydayawto met dagiti adda iti Daya. Idaydayawto dagiti tattao nga agnaed iti igid ti baybay ni Yahweh a Dios ti Israel.


Iti imatang ti Apo, awan serserbi dagiti nasion; mayarigda laeng iti sangkatedted a danum, dagiti adayo a puro nalag-anda a kas iti tapok.


“Nakita dagiti tattao iti adayo a dagdaga ti inaramidko. Agamakda ket agpigpigergerda iti buteng, isu nga aguummongda amin ket umayda.


Kantaanyo ti Apo iti baro a kanta; dakayo iti lubong, kantaenyo ti pagdaydayaw kenkuana! Idaydayawyo, dakayo nga aglayag iti baybay; idaydayawyo, dakayo amin a parsua iti taaw! Agkantakayo, dakayo nga adayo a daga, ken amin nga agnaed sadiay!


Dinanto pukawen ti namnama wenno ti turedna, ket ipasdeknanto ti kinalinteg iti daga. Sigagagar dagiti adayo a daga a mangur-uray iti pannursurona.”


Denggendak, dakay a purpuro, dakay a tattao nga agnaed iti adayo! Pinilinak ti Apo sakbay a nayanakak, ket dinutokannak nga adipenna.


Darasekto nga isalakan ida; asidegen ti panagballigik. Siakto a mismo ti mangituray kadagiti pagilian. Ur-urayen dagiti adayo a daga ti yaayko, segseggaanda ti panangisalakanko kadakuada.


Dusaennanto dagiti kabusorna kas mayannurot kadagiti inaramidda, uray pay dagiti agnaed iti adayo a daga.


Isuda dagiti nagluganan dagiti tattao ti Dios; naggapuda iti adayo a daga, isangpetda ida. Nagitugotda kadagiti pirak ken balitok a pammadayaw iti nagan ni Yahweh, ti Nasantoan a Dios ti Israel, a nangisungsong kadagiti amin a nasion nga agraemda kadagiti tattaona.


Agpalaudkayo a mapan idiay puro ti Kitim ket kitaenyo. Mangibaonkay iti mapan idiay Kedar; matakuatanyonto nga awan pay ti kastoy a napasamak.


Kastoy ti kuna ti Apo a Dios iti siudad ti Tiro: “Agtigergerto dagiti agnaed iti igid ti baybay inton mangngegda dagiti ariwawa ti pannakaparmekmo, dagiti ikkis dagiti mapappapatay iti sidongmo.


Agkintayeg dagiti amin a puro iti aldaw a pannakarba ti siudad. Makigtot dagiti tattaoda iti kasta a pannakadadaelna.’”


Kalpasan dayta, rautennanto dagiti nasion iti igid ti baybay, ket adunto ti parmekenna kadakuada. Ngem addanto ganggannaet a pangulo a mangparmek kenkuana, ket gibusannanto ti kinatangsitna.


Nakabutbutengto ti ipalak-amna kadakuada. Pukawennanto amin a didiosen ditoy daga. Kalpasanna, agdaydayawto kenkuana ti amin a nasion, tunggal maysa iti bukodna a daga.


Inted ti Kangatoan ti daga dagiti nasion; intudingna ti daga a pagtaengan ti tunggal pagilian. Inikkanna ti tunggal nasion iti didiosen


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan