Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 1:5 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

5 Pinanagananna ti lawag iti “Aldaw,” ket ti sipnget, “Rabii.” Limmabas ti rabii, ket dimteng ti bigat. Daytoy ti umuna nga aldaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

5 Ket ti Dios ninaganna ti lawag aldaw, ket dagiti sipnget ninagananna ti rabii. Ket naadda ti malem ken ti bigat, maysa nga aldaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 1:5
16 Iomraidhean Croise  

Limmabas ti rabii, ket dimteng ti bigat. Daytoy ti maikatlo nga aldaw.


Limmabas ti rabii, ket dimteng ti bigat. Daytoy ti maikapat nga aldaw.


Limmabas ti rabii, ket dimteng ti bigat. Daytoy ti maikalima nga aldaw.


Kinita ti Dios dagiti amin nga inaramidna, ket napalalo ti ragsakna. Limmabas ti rabii, ket dimteng ti bigat. Daytoy ti maikanem nga aldaw.


Pinanagananna ti tangatang iti “Langit.” Limmabas ti rabii, ket dimteng ti bigat. Daytoy ti maikadua nga aldaw.


No la ket adda ti lubong, addanto latta tiempo ti panagmula ken tiempo ti panagapit; addanto latta panawen ti lam-ek ken panawen ti pudot, panawen ti kalgaw ken panawen ti tudtudo. Addanto latta aldaw ken rabii.”


Pinarsuam ti rabii, ket iti sipnget rummuar dagiti narungsot nga animal.


Tunggal aldaw ipakaammona iti sumaruno nga aldaw; tunggal rabii ibagana iti sumaruno a rabii.


Gapu kadagiti aramidmo a naindaklan agruknoy a sibubuteng kenka ti sangalubongan! Gapu kadagiti aramidmo, agriaw iti rag-o dagiti tattao iti maysa a pungto ti daga.


Pinarsuam ti aldaw ken rabii, ti init ken bulan.


Paaddaek ti lawag ken ti sipnget; yegko ti bendision ket idissuorko ti didigra. Siak, ni Yahweh, ti agaramid amin kadagitoy.


“Nakitulagak iti aldaw ken rabii tapno agparangda a kanayon iti naikeddeng a tiempoda. Saan a masalungasing dayta a katulagan.


Idi maammoan ti amin a gimong a natay ni Aaron, tallopulo nga aldaw a dinungdung-awanda.


Ngem makitanto ti klase ti trabaho ti tunggal tao inton iparangarang ti Aldaw ni Cristo. Ta babaen iti apuy iti dayta nga aldaw, makitanto ti trabaho ti tunggal tao; masubokto iti apuy ket maammoanto ti pudno a klasena.


Ket inton maiparangarang ti amin a banag iti lawag, makitanto a silalatak ti pudno a kababalinda.


Annaknakayo amin ti lawag; wen, annaknakayo ti aldaw. Saantayo a tattao ti rabii wenno ti sipnget.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan