Exodo 33:8 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁸ Tunggal mapan ni Moises iti tolda, agtakder dagiti tattao iti ruangan ti toldada ket kitkitaenda ni Moises agingga a makastrek iti tolda.

Ti Biblia (1973)

⁸ Ket naaramid nga idi napan ni Moises iti Tolda, nagtacder amin dagiti tattao, ket nagmattiderda tunggal maysa a tao iti ruangan ti toldana, ket sipsiputanda ni Moises inggana iti di-macastrec iti Tolda.

Exodo 33:8 Iomraidhean Croise

Exodo 33:7

Tunggal agkampo dagiti Israelita, alaen ni Moises ti nasagradoan a Tolda sana ipatakder iti pangadaywen bassit iti ruar ti kampo. Pinanaganan ni Moises daytoy iti “Tolda a Pakiumanan” ket sumrek iti tolda ti siasinoman a makiuman ken ni Yahweh.

Exodo 33:9

Apaman a makastrek, bumaba met ti monmon ti ulep iti ruangan ti Tolda; makisao ni Yahweh ken ni Moises manipud iti ulep.

Numero 16:27

Ngarud, inadaywanda dagiti tolda da Kora, Datan, ken Abiram. Nakaruaren da Datan ken Abiram ken dagiti assawa ken annakda ket agtatakderda iti ruangan dagiti toldada.