Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 23:22 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

22 Ngem no ipangagyo ket aramidenyo ti amin nga ibagak, gubatek dagiti amin a kabusoryo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

22 Ngem no ipangagmonto nga ipasnec ti timecna, ken aramidem amin nga ibagac; siacto ngarud ti maysa a cabusor dagiti cabusormo, ken maysa a caringgor dagiti caringgormo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 23:22
12 Iomraidhean Croise  

“Bendisionakto dagiti mangbendision kenka, ngem ilunodkonto dagiti mangilunod kenka. Dawatento dagiti amin a nasion ditoy daga a bendisionak ida a kas iti panangbendisionko kenka.”


Suppiatem, O Apo, dagiti mangsuppiat kaniak, gubatem dagiti manggubat kaniak!


Buteng ken alliaw ti manglengnges kadakuada. Gapu iti kasta unay a pigsam, O Apo, kasda la bato a di makakuti, agingga a makalasat dagiti tattaom nga inispalmo iti pannakatagabuda.


Isublikto ti sigud a pannakabalin ti nasion, ket ipasdekko manen a nalagda; dusaekto ti amin a mangidadanes kadakuada.


Siasinoman a mangkabil kadakayo, kabilenna ti kapatgan kaniak.” Ngarud, inted kaniak ti Apo a Mannakabalin-amin daytoy a mensahe sanak imbaon kadagiti nasion a nangsamsam kadagiti sanikua dagiti tattaona ket imbagak:


Inruar ti Dios ida idiay Egipto. Makiranget gapu kadakuada a kasla atap a baka. Alun-onenda dagiti kabusorda, bungbungtolenda dagiti tultulangda ket tukkotukkolenda dagiti panada.


Mayarig ti nasion iti nabileg a leon a no matmaturog awan makaitured a mangriing kenkuana. Mabendisionan ti mangbendision iti Israel ket mailunod ti mangilunod kenkuana.”


Intuloy ni Moises, “No agtulnogkayo iti Apo a Diosyo ket ikagumaanyo a tungpalen dagiti amin a bilinna nga ipakaammok kadakayo ita nga aldaw, pagbalinennakayto a natantan-ok ngem iti uray ania a nasion iti rabaw ti daga.


Idissuorto ti Apo dagitoy a lunod kadagiti kabusoryo ken kadagiti manggurgura ken mangparparigat kadakayo.


Ngamin, nalinteg ti aramiden ti Dios: Pagsagabaennanto dagiti mangparparigat kadakayo.


Ngem kinuna dagiti Israelita kadagiti Heveo, “Apay a makitulagkami kadakayo? Amangan no asideg ti pagtaenganyo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan