Exodo 14:2 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

² “Pagsubliem dagiti Israelita ta mapanda agkampo iti sango ti Pihahirot iti nagbaetan ti Migdol ken ti Nalabaga a Baybay, iti asideg ti Baal Zefon.

Ti Biblia (1973)

² Ibagam cadagiti annac ti Israel nga agsublida ket mapanda agpacarso iti sango ti Pilahiroth, iti nagbaetan ti Migdol ken ti baybay, iti sangoanan ti Baalzephon: iti sangona ti pagsardenganyo iti igid ti baybay.

Exodo 14:2 Iomraidhean Croise

Exodo 14:1

Kinuna ni Yahweh ken ni Moises,

Exodo 14:3

Ipagarupto ti ari ti Egipto a nayaw-awanda ket napupokda iti let-ang.

Exodo 14:9

Sinunson ida ti armada ti Egipto—dagiti amin a kabalio, dagiti lugan a pakigubat, ken dagiti nagkabalio a soldado. Nakamakamda dagiti Israelita iti kampoda iti igid ti Nalabaga a Baybay, iti asideg ti Pihahirot ken Baal Zefon.

Jeremias 44:1

Nagsao ti Apo kaniak maipapan kadagiti amin a Judio nga agnaed idiay Egipto, kadagiti siudad ti Migdol, Tafnes, Memfis ken kadagiti adda iti akin-abagatan a paset ti pagilian.

Jeremias 46:14

“Ibagam kadagiti il-ili ti Egipto, idiay Migdol, Memfis ken Tafnes: ‘Agsaganakayo a mangikaluya kadagiti bagbagiyo; madadaelto iti gubat ti amin nga adda kadakayo.

Ezekiel 29:10

siak ti kabusormo ken ti kabusor ti Nile. Paglangalangekto ti entero nga Egipto manipud siudad ti Migdol iti amianan agingga iti siudad ti Siene iti abagatan nga aglaylayon iti beddeng ti Etiopia.

Josue 24:6

inruarko dagiti kapuonanyo idiay Egipto ket kinamat ida dagiti Egipcio a nakasakay kadagiti luglugan a pakigubat ken dagiti mannakigubat a nakakabalio. Idi dumtengda iti Nalabaga a Baybay,