Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 14:12 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

12 Sakbay a pimmanawtayo, imbagami kenkan a kastoy ti mapasamak! Kinunami idi a bay-annakami lattan a tagabu dagiti Egipcio. Naim-imbag a tagabukami sadiay ngem ti mataykami ditoy let-ang.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

12 Saan nga daytoy ti sinasaomi idi kenca sadi Egipto, a cunami, Bay-annacami tapno agservicami cadagiti Egipcios? Ta naimimbag coma nga agservicami cadagiti Egipcios ngem ti mataycami iti let-ang.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 14:12
11 Iomraidhean Croise  

Idi adda dagiti kapuonanmi idiay Egipto, dida inkankano dagiti nakaskasdaaw nga aramidmo. Nalipatanda dagiti adu nga ayat nga impaaymo, sinukirda ketdi ti Mannakabalin-amin iti Nalabaga a Baybay.


Idi pinalubosan ti ari ti Egipto a pumanaw dagiti Israelita, saan nga inturong ti Dios ida iti dalan iti igid ti baybay nga agpa-Filistia, nupay as-asideg a pagnaenda. Kinuna ti Dios, “Diak kayat nga agbabawi dagiti tattao ket agsublida idiay Egipto inton maammoanda a masapul a makigubatda.”


Wen, nangngegko ti asug dagiti tattaok ket makitak ti panangparparigat dagiti Egipcio kadakuada.


Kinunada kadagiti dua, “Nakita ti Apo ti inaramidyo ket dusaennakayo koma ta dakayo ti gapuna a guraennakami ti ari ken dagiti ofisialesna. Inikkanyo ida iti pambaran a mangpatay kadakami.”


Imbaga ni Moises daytoy kadagiti Israelita ngem dida patien ta napukawen ti namnamada gapu iti nakaro a pannakatagabuda.


Adda dagiti tattao ti Israel iti pannakabalin dagiti didiosen. Bay-am a surotenda ti kaykayatda.


Ita, O Apo, alaem ti biagko, naim-imbag laengen a matayak ngem ti sibibiagak.”


Idi sumingising ti init, nangibaon ti Dios iti napudot nga angin a naggapu iti daya, ket uray la natalimudaw ni Jonas gapu iti makasinit a pudot ti init. Indawatna manen ti pannakatayna. “Naim-imbag la koman a matayakon!” kinunana.


“Ania ti gagaram kadakami, Jesus a taga-Nazaret?” inyikkisna. “Immayka kadi a mangdadael kadakami? Am-ammoka: sika ti nasantoan nga imbaon ti Dios!”


“Jesus, Anak ti Dios a Kangatoan. Apay a singaennak? Iti nagan ti Dios, dinak kadi parigaten.” (


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan