Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 10:14 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

14 Pinangenpangenda a dimteng ket nagdissoda iti amin a lugar iti pagilian. Daytoy pay la ti kapuskolan a pangen ti dudon a timmaud ket awanen ti kastoy a kaadu, uray iti masakbayan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

14 Ket dagiti dodon nagwarasda iti amin a daga nga Egipto, ket nagnaedda iti amin a beddeng ti Egipto; isuda nacaamamacda unay; iti nalabes awan casdi a doddodon, wenno iti masacbayan awanto ti casdiay.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 10:14
13 Iomraidhean Croise  

“No adda bisin iti daga wenno angol wenno dadaelen ti napudot nga angin dagiti mula wenno iggesen dagitoy wenno ibusen ti pangen ti dudon, wenno rauten dagiti kabusor dagiti tattaom wenno adda aniaman a didigra wenno sakit a mapagtengda,


nangibaon kadagiti arabas a nangan kadagiti apitda ken dudon a nangdadael kadagiti mulada.


Iti entero nga Egipto, addanto napigsa a dung-aw a di pay nangnangngeg idi wenno mangngeganto manen.


Iti kasta, pagtudoekto iti yelo iti kastoy nga oras inton bigat. Daytoyto ti kakaroan a panagtudo iti yelo iti pakasaritaan ti Egipto.


Dagiti dudon: awan arida ngem naurnos ti panaggunayda.


Inkisapda dagiti mulatayo nga ubas; kinibkibanda dagiti kayotayo nga igos. Inukkisanda ida a namimpinsan; uray la pimmuraw dagiti sangada.


“Uray no adunto a bukel ti itukityo, bassitto ti maapityo ta ibusento dagiti dudon.


Ibusento ti igges ti amin a kayo ken mulayo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan