Ester 1:18 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹⁸ Madamagto dagiti mararaem a babbai ti Persia ken Media ti inaramid ti reyna, ket ibagadanto kadagiti amin nga ofisiales ti ari ti napasamak ita nga aldaw. Awanton ti panagraem dagiti babbai kadagiti assawada ket guraento met dagiti lallaki dagiti assawada.

Ti Biblia (1973)

¹⁸ Ket itoy nga aldaw dagiti princesas ti Persia ken Media a nacangngeg iti aramid ti reina saoendanto ti umasping cadagiti amin a pangpangoloen ti ari. Iti casta tumacderto ti adu nga uyaw ken pungtot.

Ester 1:18 Iomraidhean Croise

1 Ar-ari 11:3

Pitogasut a prinsesa ti assawana ket 300 dagiti babbai a nagserbi a kas assawana. Insungsongda ni Solomon a mangbaybay-a iti Dios,

Ester 1:17

Awan duadua a maammoanto dagiti amin a babbai iti pagarian ti napasamak ket isunto ti panggapuanda a di agraem kadagiti assawada. Kunadanto, ‘Binilin ni Ari Xerxes ni Reyna Vasti a dumatag kenkuana ngem saan a napan.’

Ester 1:19

No pagayatam, O Natan-ok nga Ari, mangipaulogka iti bilin a pulos a saanen nga agparang dayta a Vasti iti sangoanam. Pailanadmo kadagiti linteg ti Persia ken Media tapno pulos a saan a mabaliwan. Kalpasanna, itedmo ti saad ti reyna iti sabali a babai nga ad-adda ti pannakaikarina.

Uk-ukom 5:29

Simmungbat dagiti kasiriban a babbai a bayabayna, ket inulit-ulitna a kinuna iti bagina,