Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dungdung-aw 2:13 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

13 O Jerusalem, siudad nga ipatpategko, ania ti maibagak? Kasano ti panangliwliwak kenka? Awan pay ti nagsagaba iti kastoy. Di matukod a kas iti taaw ti pannakadidigram; awan ti namnama a maimbaganka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

13 Ania ti pangpanecnecconto kenca? ania ti pangipadpadacto kenca, O anac a babai ti Jerusalem? Ania ti pangidiligacto kenca, tapno mabalinca a liwliwaen, O anac a balasang ti Sion? Ta ti gutbawmo dackel cas iti baybay: asino ti macaagas kenca?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dungdung-aw 2:13
14 Iomraidhean Croise  

Iti kasta, napan ni David idiay Baal Perazim ket pinarmekna dagiti Filisteo. “Winarawara ti Apo dagiti kabusorko a kas iti danum a nangsawang iti tambak,” kinuna ni David. Daytoy ti gapuna a maaw-awagan dayta a disso iti Baal Perazim.


Kinunana, “Katawaannaka ti siudad ti Jerusalem, Senakerib, ket ang-angawennaka.


Pinaggingginedmo ti daga, ket nagrengngat; agasam dagiti sugatna tapno umimbag!


kinuna ni Yahweh, “Senakerib, katawaannaka ti siudad ti Jerusalem ket pagang-angawannaka.


Imbilin ti Apo kaniak nga ibagak kadagiti tattao ti maipapan iti ladingitko ket kunak: “Aldaw ken rabii nga agarubos koma dagiti luluak, saanak koma a sumardeng nga agsangsangit agsipud ta nasaem ti sugat dagiti tattaok; wen, napalalo ti pannakadunorda.


O Apo, tinallikudam aya a namimpinsan ti Juda? Kaguram aya dagiti tattao ti Sion? Apay a dinangrannakami iti kasta unay ket saankam a maimbagan? Sapsapulenmi ti talna, ngem awan ti naimbag a mauraymi. Namnamaenmi ti maagasan, ngem panagdanag ketdi ti maipaay.


Awan kadin ti agas idiay Galaad? Awan kadin ti mangngagas sadiay? Apay a saan a napaimbag dagiti tattaok?


Kuna dagiti tattao, “Ibagayo a darasenda ti umay, ket agdung-awda agingga nga agsasangitkami, ket agarubos dagiti luami.”


“Kitaendak!” ipukkawna iti amin a lumabas. “Dinusanak ti Apo iti aldaw ti pungtotna. Awan pakayaspingan ti ladingitko nga impalak-amna.


“Pakaragsakanto ti ari ti Egipto ken ti armadana iti pannakakitada amin dagitoy a natay iti paggugubatan,” kuna ti Apo a Dios.


Tinungpalmo dagiti amin nga imbagam nga aramidem kadakami ken kadagiti agturay kadakami. Nakarkaro ti panangdusam iti Jerusalem ngem iti uray ania a siudad ditoy daga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan