Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dungdung-aw 1:5 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

5 Nagballigi dagiti kabusorna, Adda ti Jerusalem iti pannakabalinda. Pinagsagaba ni Yahweh gapu kadagiti adu a basolna. Uray dagiti annakna natiliwda ket naipanawda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

5 Dagiti casuppiatna nagbalinda nga pangoloenna, dagiti cabusorna rumangayda; ta ni Jehova isu pinagladingitna gapu iti caadu dagiti salungasingna: dagiti ububbing nga annacna naipanda iti pannacacayaw iti sangoanan ti cabusor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dungdung-aw 1:5
38 Iomraidhean Croise  

Aramidekto daytoy gapu ta nagbasbasol dagiti tattao ket pinagpungtotdak manipud idi rimmuar dagiti kapuonanda idiay Egipto agingga ita.”


Pinalubosam dagiti nasion a mangumsi kadakami ket pagang-angawandakami.


Pinagballigim dagiti kabusorna; pinagragsakmo dagiti gumurgura kenkuana.


Tiempo ita ti panagbuteng, pannakaparmek ken pannakariribuk iti Tanap ti Parmata, ket ti Dios, ti Apo Dios a Mannakabalin-amin, ti nangibaon kadagitoy nga umay kadatayo. Narban dagiti bakud ti siudadtayo, ket dagiti ikkis dagiti tattao nga agpatulong nagallangogan kadagiti turturod.


Dandanin papanawen a mamimpinsan dagiti kabusormi dagiti tattaom ket tinulawanda ti Templo.


Nadadael dagiti toldami; napugsaten dagiti tali a galutda. Nagtalawen dagiti lallaki nga annakmi, awanen mangbangon manen iti toldami, awanen ti mangibitin iti kurtinada.”


Kuna ti Apo, “Binaybay-ak ti Israel, linaksidko ti pinilik a nasion. Inyawatko dagiti tattao nga ay-ayatek iti pannakabalin dagiti kabusorda.


Ngem nakitak a nakarkaro ti aramid dagiti profeta ti Jerusalem: makikamalala ken agulbodda; tulonganda dagiti tattao nga agaramid iti dakes, isut' gapuna nga awan kadakuada ti agsardeng nga agaramid iti saan a rumbeng. Iti imatangko, dakesda a kas kadagiti tattao iti Sodoma ken Gomorra.


Kamaudiananna, innala ni Nebuzaradan a kapitan dagiti guardia dagiti tattao a nabati iti siudad agraman dagiti kimmappon kenkuana, ket impanna ida a kas balud idiay Babilonia.


“Ngem siak, ni Yahweh, dusaekto ida gapu kadagiti dakes nga aramidda. Balsekto daytoy a nasion!


“Isut' gapuna nga agar-arubos dagiti luluak. Awan makaliwliwa ken makaparegta kaniak. Pinarmeknakami ti kabusor; awanen natda a sanikua dagiti tattaok.


“Nagsukirak ngem nalinteg ti inaramid ti Apo. Denggendak, tattao iti amin a disso, kitaenyo ti panagtutuokko. Naitalaw a kas balud dagiti annakko nga agtutubo.


Napukawen ti dayawna, lamolamo ken lalaisenda. Agasug ket sibabain a mangilemmeng iti rupana. Tinulawanna ti bagina gaput' nadagsen a basolna.


Iti kamaudianna, inaramid ti Apo ti impangtana: awan asina a nangdadael kadatayo, kas imballaagna idi un-unana. Pinagballigina dagiti kabusortayo, pinagragsakna ida gapu iti pannakaparmektayo.


“Lalaisen ken pabpabainandakami ti amin a kabusormi.


Aramidek kadakuada ti inaramidda kadagiti padada a tao.”


Insungbat ti Dios, “Nadagsen dagiti basol dagiti Israelita ken dagiti taga-Juda. Nagpapatayda iti entero a daga ket insaknapda ti kinadakes iti Jerusalem. Kunada, ‘Binaybay-anen ti Apo ti dagatayo. Saannatayo a makita.’


Ammok a kalpasan ti ipapatayko, dumakeskayto ket salungasingenyonto dagiti insurok kadakayo. Dumtengto ti aldaw a makapungtotto kadakayo ti Apo ket aglak-amkayto iti didigra agsipud ta inaramidyo ti iparitna nga aramidenyo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan