Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dungdung-aw 1:2 - Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

2 Agpatpatnag nga agsangsangit, agar-arubos dagiti luana. Kadagiti nangay-ayat kenkuana, awanen natda a mangliwliwa. Liniputan dagiti gagayyemna, nagbalinda amin a kabusorna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Biblia (1973)

2 Isu agsangit iti napait iti rabii ket dagiti luluana addada cadagiti pingpingna; cadagiti amin a caayanayatna awan ti mangliwliwa kencuana; amin dagiti gagayyemna nagaramidda kencuana a sigugulib; nagbalinda a cabusorna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dungdung-aw 1:2
30 Iomraidhean Croise  

Allilawendak, dakayo a gagayyemko; kaskayo la waig a namagaan no awan tudo.


Binulan nga ubbaw ti panagbibiagko; rinabii a ladingit ti malakamko.


Dagiti naglulua bayat ti panagmulada, agapitdanto koma a siraragsak.


Amin a kabusorko pagang-angawandak; karimondak dagiti kaarrubak. Kabutengdak dagiti makaam-ammo kaniak; no makitadak iti kalsada, itarayandak.


Iti kasta unay a ladingitko, napaksuyanak, iti rinabii a panagsangsangitko maslep ti iddak, mabasbasa ti punganko kadagiti luluak.


Inikkandak iti sabidong idi mabisinak; pinainumdak iti suka idi mawawak.


Ti napanglaw saan a pagan-ano uray dagiti kakabsatna; di mapilaw nga awan ti gayyemna. Uray ania ti aramidenna, awan ti maawisna a gayyemna.


No dikay mangipangag, sangitakto iti nalimed ti kinatangsityo. Agsangitakto iti napait ket agarubosto ti luak agsipud ta naipanaw a kas balud dagiti tattao ti Apo.


Israel, dimo ipalubos nga agsakasakaka, wenno mamagaan ta karabukobmo. Ngem kunam, ‘Diak mabalin ti agsubli. Ay-ayatek dagiti didiosen, ket surotek ida.’”


Kuna ti Apo, “No isina ti lalaki ti asawana, ket pumanaw ti babai sa asawaen ti sabali, saan a mabalin a sublian ti lalaki ti asawana. Daytoy nga aramid ti mangtulaw iti daga. Ngem adu idi ti kaayan-ayatmo, Israel, ket ita kayatmo manen ti agsubli kaniak!


Nalipatandakayo ti amin a kaayan-ayatyo; saandakayon a pagan-ano. Kaskayla kabusor a dinarupko, nadagsen ti pannakadusayo, agsipud ta adu dagiti basolyo, ken napalalo ti kinadakesyo.


Ket sika, Jerusalem, naituding a madadaelka. Apay nga agkaweska pay laeng iti nalabaga? Apay nga agalahaska iti balitok? Apay a pinintaam pay laeng dagiti matam? Awan serserbi ti panagpapintasmo! Binaybay-andakan dagiti kaayan-ayatmo; kayatdaka a papatayen.


Kasla koma bubon ti ulok, ket dagiti matak ubbog ti lua, tapno aldaw ken rabii nga agsangitak gapu kadagiti napapatay a tattaok.


“Inayabak dagiti kaduak ngem didak kayat a tulongan. Natay dagiti papadi ken agtuturay kadagiti kalsada iti panagbirbirokda iti taraon a pagbiagda.


“Denggem dagiti asugko, awan mangliwliwa kaniak. Maragsakan dagiti kabusorko gapu iti indissuormo a didigra. Yegmo ti aldaw nga inkarim; pagsagabaem dagiti kabusorko a kas iti bukodko a panagsagaba.


Nalaka idi a makita ti kinarugitna. Ngem dina inkankano ti pagbanaganna. Nakaal-alliaw ti pannakaparmekna, awan makaliwliwa kenkuana. Nagballigi dagiti kabusorna, ket agdawat ken ni Yahweh iti panangngaasina.


Limtegen dagiti matak iti kasasangit; mariribuk ti kararuak. Napakapsutanak iti ladingit gapu iti pannakadadael dagiti kailiak. Matalimudaw dagiti ubbing ken maladaga kadagiti kalsada iti siudad.


Gapu iti daytoy, ummongekto dagiti amin a kaayan-ayatmo, dagiti impatpategmo ken dagiti ginurguram. Tiponekto amin ida iti lawlawmo, ket labusankanto tapno makitada a lamolamoka.


Surotennanto dagiti kaayan-ayatna, dinanto makamakam ida. Birokennanto ida ngem awanto ti masarakanna kadakuada. Kalpasanna, kunananto, “Agsubliak ken ni asawak, ta nasaysayaat ti kasasaadko idi iti dennana ngem ita.”


Dikay agtalek iti kaarruba wenno iti gayyemyo. Uray iti asawam annadam ti sawem kenkuana.


Maymaysa ti panggep dagitoy a sangapulo, ket itedda ti pannakabalin ken turayda iti narungsot nga animal.


Guraento dagiti nakitam a sangapulo a sara ken ti narungsot nga animal ti immoral a babai. Agawendanto amin a sanikuana sada panawan a lamolamo. Kanendanto ti lasagna ket puorandanto ti nabati.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan