Luqa 8:56 - Ṯarifiṯ 2020

⁵⁶ Babas ḏ yemmas qqimen tƹejjben. Netta iweṣṣa-ṯen inna-asen war tƹawaḏem i ḥadd min iweqƹen.

Luqa 8:56 Iomraidhean Croise

Matta 8:4

Inna-as Ƹisa: "Xzar, war txebbar ḥadd." Inna-as: "Ruḥ ɣar ȓefqi seḍhar-as ixef nnec. Egg ṣṣeḏqeṯ nni iy zi iweṣṣa Musa ḥima aɣarsen ṯiȓi chaḏeṯ x min iweqƹen."

Matta 9:30

Ȓexddenni nurzment ṯiṭṭawin nsen. Iƹȓem-asen Ƹisa inna-asen: "Ɣarwem aḏ iffeɣ ȓexbar-a ɣar ca ḥadd!"

Luqa 5:14

Iweṣṣa-ṯ inna-as: "War txebbar ḥadd. Inna-as: "Ruḥ ɣar ȓefqi seḍhar-as ixef nnec. Egg ṣṣeḏqeṯ nni iy zi iweṣṣa Musa ḥima aɣarsen ṯiȓi chaḏeṯ x min iweqƹen."

Luqa 8:55

Ȓexddenni buḥbeȓ nnes iḏweȓ-as-d, ṯekkar ḏeg umcan. Iweṣṣa-ṯen aḏas ucen min ɣa ṯecc.