Luqa 23:54 - Ṯarifiṯ 2020

⁵⁴ Nhar nni tuɣa ḏ jjemƹa, israʼiliyen sewjaḏen i nhar n ssebṯ n lƹibada iy tuɣa ƹȓayen aḏ ibḏa.

Luqa 23:54 Iomraidhean Croise

Matta 27:62

Ṯiwecca nnes, iƹni nhar n ssebṯ n lƹibada, ruḥen arruyas n ȓfuqaha ḏ ȓḥizeb n ifarrisiyen munen ɣar lḥakem Bilaṭus.

Marqus 15:42

Nhar nni sewjaḏen i nhar n ssebṯ n lƹibada. Wami d ṯuweḍ ṯmeddiṯ,

Luqa 23:53

Iruḥ Yusef isehwa-t-id, ikeffen-it s ȓecfen. Isers-it ḏeg yijjen n unḍeȓ iɣzin ḏeg uzru igga am yifri, ƹemmarṣ war ḏayes inḍiȓ ḥadd.

Yuḥanna 19:14

Nhar nni ḏ jjemƹa ɣar jwayeh n ṯenƹac, sewjaḏen i Ȓƹiḏ Ameqqran. Inna-asen Bilaṭus i israʼiliyen: "Haqawem azeǧiḏ nwem."

Yuḥanna 19:31

Iwqeƹ manayenni iḍennaṭ n Ȓƹiḏ Ameqqran. X manaya israʼiliyen ttaren-as i Bilaṭus aḏasen rzen iḍaren i yinni itwaṣellben aḏ d sehwan ddat nsen zi ṣṣalib. Ggin-asen amenni ḥima war tɣimi ddat nsen x ṣṣalib ḏi nhar n ssebṯ n lƹibada minzi nhar n ssebṯ nni ḏ ameqqran aṭṭas.

Yuḥanna 19:42

Nhar nni tuɣa ḏ jjemƹa, israʼiliyen sewjaḏen i nhar n ssebṯ n lƹibada. X manayenni neḍȓen Ƹisa ḏeg yifri nni n unḍeȓ minzi yuḏes.