Luqa 23:38 - Ṯarifiṯ 2020

³⁸ Ɣar uzeǧif nnes ggin-as ijjen n ṯeȓwiḥet ṯura ḏayes: Wanita ḏ azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil.

Luqa 23:38 Iomraidhean Croise

Matta 2:2

Nnan: "Mani iǧa uḥenjir nni iy d ixeȓqen aḏ yiȓi ḏ azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil? Aqa neẓra iṯri nnes ḏi ccarq, qa nusa-d aḏas nsejjeḏ."

Matta 27:11

Ibedd Ƹisa zzaṯ i lḥakem nni arrumani. Isseqsa-ṯ lḥakem inna-as: "Ma ḏ cek ḏ azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil?" Inna-as Ƹisa: "Aqa ṯenniḏ-t cek."

Matta 27:37

Ɣar uzeǧif nnes ggin-as ijjen n ṯeȓwiḥet ṯura ḏayes ttuhma nni iqqaren: "Wanita ḏ Ƹisa, azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil."

Marqus 15:18

Bḏan tseǧamen xas qqaren-as ssalam ay azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil.

Marqus 15:26

Ɣar uzeǧif nnes ggin-as ijjen n ṯeȓwiḥet ṯura ḏayes ttuhma nni iqqaren: "Wanita ḏ azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil."

Marqus 15:32

Hwa-d a Lmasiḥ ay azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil ȓexxu zeg ujenna zi ṣṣalib-a ḥima a nẓer manaya azzayek namen!" Amenni ƹaweḏ iy ṯ zawaren lmujrimin nni iy kiḏes ṣellben.

Luqa 23:3

Isseqsa-ṯ Bilaṭus inna-as: "Ma ḏ cek ḏ azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil?" Inna-as Ƹisa: "Aqa ṯenniḏ-t cek."

Yuḥanna 19:3

Tqerraben ɣares ccaṯen-ṯ s iseqqiȓen, qqaren-as ssalam ay azeǧiḏ n Ayṯ-Israʼil.