Luqa 19:16 - Ṯarifiṯ 2020

¹⁶ Yusa-d uxeddam amezwaru inna-as: A siḏi, ƹecra n ȓuznaṯ n nnuqarṯ nnec kuȓ icten ṯarni ƹecra nneɣni.

Luqa 19:16 Iomraidhean Croise

Luqa 19:13

Iȓaɣa-d x ƹecra zeg ixeddamen nnes, kuȓ ijjen zzaysen yuca-as ƹecra n ȓuznaṯ n nnuqarṯ. Inna-asen: Ggem zzaysent ttijara aȓ d ɣa ḏewȓeɣ.

Luqa 19:15

Wami iḏweȓ ḏ azeǧiḏ iƹqeb-d, yumar ḥima aḏas d awin ixeddamen nni umi yuca tmenyaṯ nni ḥima aḏ ixzar mecḥaȓ irbeḥ mkuȓ ijjen zzaysen.

Luqa 19:17

Azeǧiḏ nni inna-as: Ṯeggiḏ mliḥ ay axeddam aṣebḥan! Cek ḏayek ȓaman x ḏrus, ȓexxu aḏac uceɣ aḏ tḥekmeḏ x ƹecra n ṯneddam.

1 Ayṯ-Kurinṯ 15:10

Walakin nec s arḍa n Arebbi ḏewȓeɣ mammec ǧiɣ ȓexxu. Ṯumma arḍa nnes war iǧi bu xafi s bȓa nnfaƹ; Lla, nec ccaṯeɣ tamara ktar zzaysen marra. Maci ḏ nec zaƹma; Lla, ḏ arḍa n Arebbi iy kiḏi.