Luqa 16:6 - Ṯarifiṯ 2020

⁶ Yarra xas inna-as: Miyya n ṯbarmiȓin n zzect. Inna-as uweqqaf nni: Ysi-d lisṭa nnec qqim ḏeɣya, ari ḏayes ɣir xemsin!

Luqa 16:6 Iomraidhean Croise

Matta 20:8

Wami ṯeɣȓi ṯfuct, inna-as bab n umarjeƹ i uweqqaf nnes: Ȓaɣa-d i ixeddamen xeǧes-iṯen. Bḏa zeg yinni iy d yusin ḏ ineggura ƹaḏ i imezwura.

Luqa 16:12

Meȓa war ḏaywem bu ȓaman x min war iǧin nwem, wi ḏaywem ɣa yucen min iǧan nwem?

Luqa 16:5

Ȓexddenni iȓaɣa-d i kuȓ ijjen umi itars bab n ci. Inna-as i umezwaru: Mecḥaȓ ḏac itars bab n ci inu?

Luqa 16:7

Ƹaweḏ inna-as i unneɣni: Y cek, mecḥaȓ ḏac itars? Yarra xas inna-as: Miyya n iqendaren n yirḏan. Inna-as uweqqaf nni: Ysi-d lisṭa nnec, ari ḏayes ɣir ṯmanin!

Luqa 16:9

Nec aḏawem iniɣ: Ggem imeddukaȓ zi ȓewsex n ddunect-a. Ataf xmi ɣa itwaqḍa aḏ twaqebȓem ḏi ṯuḏrin n ȓebda.

Yuḥanna 2:6

Ḏinni ḏi ṯeddarṯ nni setta n iqnucen n waman ƹlaḥsab mammec nnumen teggen zzaysen israʼiliyen ȓuḍu. Iqnucen nni twaxeḏmen s uzru, kuȓ ijjen ikessi zi ṯmanin aȓ miyya u ƹicrin litru n waman.

Titus 2:10

war tacaren ca ayṯbab nsen bac aḏ ssnen belli niṯni ḏaysen marra ttiqeṯ bac s marra ibriḏen aḏ zewwqen lʼiman n Arebbi iy ḏaneɣ isnejmen.