Danieli 5:1 - Ebibulia 2001

¹ Omukama Belishaza akolera abashaijabe enkumi obugenyi buhango. Anywa nabo edivai.

Danieli 5:1 Iomraidhean Croise

Embandizo 40:20

Aha kiro kya kashatu, kili kiro kikuru ky'okuzarwa kwa Farao, Farao akolera abaramatabe obugenyi. Omukwasi w'enkorogo omukuru n'omuyondo w'emikate omukuru abataishura, abaleta omu maisho g'abaramatabe.

Esita(Hebrew) 1:3

omu mwaka gwa kashatu aliire engoma, akolera abatwazi n'abaramata bona obugenyi. Ashangwa araliize abakuru b'amahe aba Perisia na Media n'abami n'abagavana b'emikoa nabo bali aho.

Isaya 22:12

Kir'ekyo Omukama Ruhanga w'amahe akaragira abantu kuchura bakakemaramu, kumoisa eishoke n'okwekoma engunia.

Isaya 22:14

Omukama w'amahe angambiire ati, “Mazima mulilemwa mwafa mutakagaruliirwe ntambara egi.” Nikwo alikuhanga Omukama Ruhanga w'amahe.

Yeremia 50:35

Abakalidayo bagwe aha mbanda, abanyansi ba Babiloni embanda ebaite! Abatwazi bayo n'abamanyi bayo embanda ebamareho. Alikugamba n'inye Omukama.

Yeremia 51:39

Orwo baliba bakyanigaire ndibakolera obugenyi mbatamiize, nangu balemwe basheke bakwenkemuke, bashube baanagire ebiro byona obutasisimuka. Alikugamba n'inye Omukama.

Yeremia 51:57

Abatwazi ba Babiloni n'abamanyi bayo ndabatamiiza, ntamiize n'abagavana bayo, n'abakuru b'eihe n'abaisherukare bayo. Nibaija kunagilira kimoi kimoi obutaimuka. Alikugamba n'inye Omukama, ayetwa Mukama w'amahe.

Danieli 5:30

Kir'ekyo omw'itumbi Omukama Belishaza ow'Abakalidayo bamwita.

Nahumu 1:10

Mulihya nk'amahwa gashokeraine, musosotoke nk'ebishagate byomire.