Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




OBADIYA 1:1 - Kemethajüh (N) (Re-editing) Bible (BSI)

1 Hawa ha Obadiya na atusenjüh-kekhi - Kemisintsa Apvüwa na Edom mizzatenti cüki kekhi. Apvüwa na ma nyilo kesun pi mizzatentithu wi chidha, nu ithu na ma ketsijüh zayadha: “Kidenyalo! Ithu na aghi wi wa Edom ssisa na!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




OBADIYA 1:1
28 Iomraidhean Croise  

nu Jakob wi khi, “Hi picathia tendhale, hi yala awwen tsü pahan dsaya thsülo.” (Tsalina ma pi Edom le cia.)


Tsalina Esau na wa Edom diyyiwa yyishiphon wi hang wa.


Hathu ha Edom nyithu baqhaiwa Esau shicüthu:


Apvüwa, Jerusalem nkakeya ghanan wi Edom nyithu na mangwa kulichi khe meshen yalo. Mathu hati khiki keben tsü meshen yalo, “Tsü mezüqhe pi ayyi wi chilo!”


Hawa hana Edom ghena ketsijüh kesü. Pahan na Edom wina hi ci nu khi, “Aghikehiewa, aghajawa tsüna mangjü na wan nmila ten nu? Mangjü na wan nmila ben khe hi kizalo.”


Hi khineng, “Aghanen na gho tendha, isala aghaja na gho neng den. Keujüla no keü neng mvu benthu wan gho neng nu keü chilo.”


Mathu mithonthu na Ejipt nyi nyunutithu Zoan nu Han cuya lela,


Tsalina hi Apvüwa kwen wi ahyiwa tsü khuya nu pi Apvüwa na hi kesun pi chi keben mizzatenti tsüdi cü, nu mathu na tsü jjüya thsüa.


Nthu na nyu jühjüwa zakeya ghena nthu lebenzza nyelela nmessi lalo. Amapi keshu ayyi hewi yasayala kekuli nu kadimi kesü na kepawa ssikesali cüki jühjüwa kepapa zayaden.


Apvüwa na hi ccüneng.


‘Egipt na ayyikeshü kesü ceng ben, nu Edom na yasa ketheng sa, kepaghenanye manyi na Judah yyi ssikesali, nu manyi kesami nkemithu pathia.


Anyiza na mathu len shachi nu kushiyyi wina mathu ssinu shhu yaben. Mathu na anyunuti khweti-jenka pvüghe shhu mathu kenen sa bvüaben. Mathu kadimiwa, Apvüwa na ma ketanla mathu ssi shhu yaden.


Nthu na teghatsan wi aghikesa hhai nu kelensie wi aghikesa jühtheü zaben, isala nmessi lalo. Kepaghenanye hathu ha nsathu yishü, isala asakhenwa tsü npi ghole.


Nthu na akete wi nu kelensie wi aghikesa nu kekivvü jüh zaya lela leben güccü nsala. Hathu ha atuwa nsathu yishü isala asakhenwa tsüna npi gho.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan