Sofonías 2:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Etiopía nacionpi runakunatapas Diosmi espadanwan wañuchinqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Cus nacionniyoq runakunataqa Tayta Diosmi wañuchisunkichik.

Chuya Qellqa 1992

¹² Etiopía nacionpi runakunatapas Diosmi espadanwan wañuchinqa.

Sofonías 2:12 Iomraidhean Croise

Isaías 10:5

¡Ay, imaynaraq kanqa Asiria nacionpa reynin! Payqa castiganaypaq makiypi kaspim, piñakuyniytam makinman churani.

Isaías 13:5

Karu nacionkunamantam hamuchkanku, kay pachapa cantonkunamantam hamuchkanku. Tayta Diosmi piñakuyninwan armasqa hamuchkan, kay pachata purmachinanpaqmi hamuchkan.

Isaías 20:3

Chaymi Tayta Dios nirqa: Serviqniy Isaiasmi mana pachayuq chaynataq qala chakilla kimsa watapuni purirqa. Chaytam ruwarqa Egipto nacionta chaynataq Etiopía nacionta imam pasananmanta qawachinanpaq.

Isaías 43:3

Ñoqaqa salvaqniki Tayta Diosmi kani, Israelpa Chuya Diosninmi kani. Rantikipim Egipto nacionta pagarqani, rantikipim Etiopía naciontawan Seba nacionta qoykurqani.

Ezequiel 30:24

Babilonia nacionpa reyninpa makinta kallpanchaspaymi espadayta qoykusaq. Egipto nacionpa reynin Faraonpa makinkunatam ichaqa pakirusaq, chaymi ñakarispa enemigonpa ñawpaqninpi waqanqa.