Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rutwan Sutichasqa Libro 1:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

21 Kaymantaqa lloqsirqani tukuy imayuqmi, ichaqa Diosmi mana imayuqtaña kutirachimuwan. Chaynaqa, ¿imapaqñataq Noemí nisparaq sutichawankichik? Diosmi ñoqapa contraypi hatarirun, Tukuy Atiyniyuqmi llakirachiwan, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

21 Kaymantam lloqsirqani tukuy imayoq aswanqa kunanmi mana imayoqtaña Tayta Dios kutichimuwan. Chaynaqa ¿imanasqamá Noemiy nisparaqqa sutichawankichik? Tayta Diosmi contraypi sayarirqa, Tukuy Atiyniyoqmi llakichiwarqa —nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

21 Kaymantaqa lloqsirqani tukuy imayuqmi, ichaqa Diosmi mana imayuqtaña kutirachimuwan. Chaynaqa, ¿imapaqñataq Noemí nisparaq sutichawankichik? Diosmi ñoqapa contraypi hatarirun, Tukuy Atiyniyuqmi llakirachiwan, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rutwan Sutichasqa Libro 1:21
8 Iomraidhean Croise  

kaynata nirqa: Mamaypa wiksanmantaqa qalallam hamurqani, qalallataqmi kutisaqpas. Tayta Diosmi qowarqa, payllataqmi qechuruwanpas. Tayta Diospa sutinyá hatunchasqa kachun, nispa.


Musoq testigokunatam contraypi churanki, piñakuynikitam contraypi mirachinki, tropaykikunapas mana samaykuspam atacawanku.


Sinchi ñakariymanmi churaykuwanki, joven kaspay huchallikusqaymantam castigawachkanki.


Tulluntawan qarallantañam saqeruwan, kuchuman qemiruwaspanmi contraypi hatarirun.


Kunanqa kikin Dios uchuycharuwaptinmi, manaña penqarikuspa burlakuwanku.


Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosmi kaynata nin: Ñoqam qamkunata juzganaypaq hamu-saq. Kikiypunim testigo kasaq layqakunapa contranpi, waqllikuqkunapa contranpi, yanqamanta juraqkunapa contranpi, llamkaqkunapa pagon hapikuqkunapa contranpi, viudakunapa, wakchakunapa hinaspa huklaw llaqtayuqkunata ñakarichiqkunapa contranpi, chaynallataq mana kasuwaqniy runakunapa contranpipas, nispa.


¿hatunyanankamachu suyawaqchikraq? ¿Paykunata kuyaspachu suyawaqchik mana casarakuspa? ¡Manam wawallaykuna! Qamkunamantapas aswan llakisqam tarikuni Diospa piñakuynin ñoqapa contraypi kasqanrayku, nispa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan