Proverbios 9:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Criadankunatam kamachin, llaqtapa alton orqomanta kaynata qayakunankupaq:

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ Serviqnin sipaskunawanmi runakunata qayarachimun. Llaqtapa altonkunamantaraqmi paykunata qayarachimun:

Chuya Qellqa 1992

³ Criadankunatam kamachin, llaqtapa alton orqomanta kaynata qayakunankupaq:

Proverbios 9:3 Iomraidhean Croise

Proverbios 9:14

Payqa wasinpa punkunpi tiyaykuspanmi, llaqtapa alton moqokunapi tiyaykuspanmi,

Proverbios 9:16

“Mana yachayniyuqkuna hamuychik”, nispa. Mana yuyayniyuqkunatam kaynata nin:

Mateo 22:9

Chaynaqa, tupanakuq ñankunaman rispa haykam tupamusqaykichikta convidoman qayamuychik, nispa.

Lucas 11:49

Chayraykum Diosqa yachayninpi nir-qaña: “Profetakunatawan apostolkunatam kachasaq, wakintam wañuchinqa-ku wakintañataqmi qatikachanqaku”, nispa.

Lucas 14:17

Hinaspanmi mikuy hora chayaramuptin convidasqankunata serviqninwan qayachimurqa: “Hamuychikña, lliwñam alistasqa kach-kan”, nispa.

Juan 18:20

Jesusñataqmi nirqa: Ñoqaqa llapa runapa qayllanpim rimarqani. Tukuy tiempom sinagogapi chaynataq llapa judiokunapa huñunakunan templopipas yachachirqani, ñoqaqa manam pakasqallapichu imatapas rimarqani.

Juan 7:37

Fiestapa tukupaynin punchawqa hatun punchawmi karqa. Chaypim Jesús sayaykuspan kaynata qaparirqa: Pipas yakunayachikuqqa ñoqaman hamuspa tomachun.

Romanos 10:15

¿Imaynatataq willakunqaku mana pipas kachachkaptinqa? Chuya Qellqapim kaynata nin: ¡Mayna sumaqmi allin noticia willa-kuqkunapa puriyninqa! nispa.