Proverbios 9:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Yachaymi nin: Unay punchawkunam kawsakunki, wataykikunapas yapasqam kanqa, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Ñoqaraykum nana-nanaq punchawkunata kawsakunki. Ñoqaraykum achka-achka watakunata kawsakunki.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Yachaymi nin: Unay punchawkunam kawsakunki, wataykikunapas yapasqam kanqa, nispa.

Proverbios 9:11 Iomraidhean Croise

Proverbios 10:27

Tayta Diosta kasukuq runaqa unay punchawkunam kawsakunqa, mana allin runapa kawsayninmi ichaqa menosyachisqa kanqa.

Proverbios 3:16

Yachayqa alleq makinwanmi unay kawsakuyta qokun, ichoq makinwanñataqmi apuyaytawan ancha reqsisqa kayta qokun,

Proverbios 3:2

hinaspaqa unay watakunam kawsakunki, kusikuytawan hawkayaytam tarinki.

Proverbios 9:6

Pisi yuyayniyuq kaynikichikta saqespaqa kawsankichikmi, yachayniyuq runakuna hina kawsaychik”, nispa.

Deuteronomio 11:21

chaynapi ñawpaq taytaykichikkunaman qonanpaq Tayta Diospa jurasqan allpapi qamkunapas chaynataq miraynikichikkunapas mana chinkaruq cielokuna hina otaq kay pacha hina unay watakunata kawsanaykichikpaq.

Deuteronomio 30:19

Chaynaqa, cielokunatawan kay pachatam qamkunapa contraykichikpi testigota churani, kawsayta otaq wañuyta, bendecisqa kayta otaq ñakasqa kayta akllakunaykichikpaq qamkunaman nisqaymanta. Chaynaqa, kawsaytayá akllakuychik, qamkunapas miraynikichikkunapas kawsanaykichikpaq.

Deuteronomio 6:2

Chaynata ruwaspam Señornikichik Tayta Diosta respetankichik, hinaspam kawsanaykichik punchawkama kasukunkichik. Qamkunapas, churikichikkunapas chaynataq willkaykichikkunapas kasukuspa unay watakuna kawsakunaykichikpaq.