Proverbios 8:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Rimasqaykunapas entiendeqpaqqa allinmi, cheqap hinaspa mana kutipay atinam.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Tukuy nisqaykunaqa allinllam entiendeqkunapaqqa. Tukuy nisqaykunaqa Diospa munasqanman hinam yachay maskaqkunapaqqa.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Rimasqaykunapas entiendeqpaqqa allinmi, cheqap hinaspa mana kutipay atinam.

Proverbios 8:9 Iomraidhean Croise

Proverbios 14:6

Hatun tukuq runaqa yachayta maskaspapas manam tarinchu, yuyaymanayniyuq runapaqmi ichaqa yachay tariypas mana sasachu.

Proverbios 15:14

Allin tanteakuq runaqa yachaytam maskan, mana yuyayniyuq runam ichaqa mana allin rimasqanta mikunqa.

Proverbios 15:24

Kawsay ñanqa wichaymanmi rin, yachayniyuq runatam wañuymanta libran.

Proverbios 17:24

Yachayniyuq runaqa yachayniyuq kaytam maskan, mana yachayniyuqmi ichaqa maypi tukuruytapas mana yachanchu.

Proverbios 18:15

Yachayniyuqkunawan yuyaymanayniyuqkunaqa yachay maskasqankutam tarinku.

Proverbios 3:13

¡Mayna kusisqam yachayta tariruq runaqa! ¡Mayna kusisqam yachayta chaskiruq runaqa!

Isaías 35:8

Chaynintam hatun ñan rinqa, Diospaq sapaqchasqa ñanwanmi sutichanqaku. Huchasapakunaqa manam chaynintaqa purinqachu, mana yuyayniyuqkunaqa manam chaynintaqa purinqachu Diospuni paykunawan kasqanrayku.

Miqueas 2:7

Jacob castakuna, qamkunam kaynata tanteanakunkichik: ¿Tayta Diospa espiritunchu pisiparun? ¿Kaykunachu ruwayninkuna? ¿Manachum Tayta Diosqa allin ruwaq runata yanapaykun? nispaykichik.

Juan 6:45

Pro-fetakunapa qellqasqan libropim nichkan: “Diosmi yachachin llapallanta”, nispa. Chaynaqa, pipas Taytayta uyarispa paymanta yachaqkunaqa ñoqamanmi hamunqaku.

Juan 7:17

Pipas Diospa munasqanta ruway munaqqa yachanqam kay yachachisqayqa Diosmanta kasqanta otaq kikillaymanta rimasqaytapas.

Santiago 1:5

Mayqannikichikpapas yachaynikichik pisilla kaptinqa, Diostayá mañakuychik, payqa lliw mañakuqninkunamanqa mana piñakuspam chaninninpi qoykunqa.