Proverbios 7:19 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁹ Qosayqa manam hinapichu, karutam illarun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁹ Manam wasipichu qosayqa. Karutam illarun payqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁹ Qosayqa manam hinapichu, karutam illarun.

Proverbios 7:19 Iomraidhean Croise

Proverbios 7:18

Hakuchik, paqarinkama kuyanakuypi sinkakamusun, achikyaqkama kuyanakuypi kusikamusun.

Proverbios 7:20

Wayqapi qollqeta aparikuspam illarun, payqa poqosqa killatañam kutimunqa”, nispa.

Ezequiel 16:32

Qosayuq kachkaspa pierdekuq warmi hinam qamqa mana reqsisqaykikunawan kakurqanki.

Mateo 20:11

Chaymi chaskiruspanku chakrayuqta nirqaku:

Mateo 24:43

Kaytayá yachaychik, sichum wasiyuq yachanman imay horam suwa hamunanta hinaspaqa manachá puñunmanchu, chaynapi wasinta mana suwarunankupaq.

Mateo 24:48

Ichaqa, sichum mana yuyayniyuq sirviente kaspa: “Patronniyqa haykapiraqya kutimunqapas”, nispan

Lucas 12:39

Chaynaqa, kaytayá yachaychik, sichum wasiyuq yachanman imay horatam suwa hamunanta, hinaspaqa manachá suwachikunmanchu.