Proverbios 7:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Hakuchik, paqarinkama kuyanakuypi sinkakamusun, achikyaqkama kuyanakuypi kusikamusun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Rispanchikyá aminanchikkama kuyanakamusunchik.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Hakuchik, paqarinkama kuyanakuypi sinkakamusun, achikyaqkama kuyanakuypi kusikamusun.

Proverbios 7:18 Iomraidhean Croise

Éxodo 20:14

Amam hukwanqa waqllikunkichu.

Proverbios 7:17

miskillataña asnananpaqmi mirrawan, aloewan, canelawan talliykamuni.

Proverbios 7:19

Qosayqa manam hinapichu, karutam illarun.

Proverbios 9:17

“Suwasqa yakuqa miskillañam; pakakuspalla tanta mikuyqa miskillañam”, nispa.

Números 5:13

otaq qosanpa mana yachasqanta hukkaqnin qariwan puñurunman, ichaqa huchallikusqanta mana pipas rikunmanchu, otaq mana pipas tariruptinqa,