Proverbios 6:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Yaw, qella runa, ¿ima horakamataq puñunki? ¿Haykapitaq puñusqaykimanta hatarinki?

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Yaw qella runa ¡ima horakamataq qamqa puñunki! Yaw qella runa ¡ima horañataq qamqa hatarinki!

Chuya Qellqa 1992

⁹ Yaw, qella runa, ¿ima horakamataq puñunki? ¿Haykapitaq puñusqaykimanta hatarinki?

Proverbios 6:9 Iomraidhean Croise

Proverbios 1:22

Mana yachayniyuq jovenkuna, ¿haykapikamataq mana yachayniyuq kankichik? ¿Haykapikamataq burlakuynikichikpi kusikuspa yachayta cheqninkichik?

Proverbios 19:15

Qellakuyqa miskillatañam puñuchikun, qella runaqa yarqaymantam ñakarinqa.

Proverbios 20:13

Ama puñuyta kuyaychu, wakchayaruwaqmi, ñawikita kicharispaqa tantawanmi saksanki.

Proverbios 26:14

Imaynam bisagranpi punku muyun, chaynam qella runapas camanpi qochpan.

Proverbios 6:10

Puñunaykikamam, puñuywan hapichikunaykikamam, makikita oqllapakuykuspa samanaykikamam,

Proverbios 6:6

Yaw, qella runa, sisita qaway, imam ruwasqanta qawaspa yachayta chaskiy.

Proverbios 6:8

rutuy tiempopim mikunanta huñukun, cosecha tiempopim mikunanta taqekun.

Eclesiastés 4:5

Mana yuyayniyuq runaqa makinkunata oqllapakuykuspam yarqaymanta wañun.

Jeremías 4:14

Jerusalén llaqtapi runakuna, sonqoykichikpi huchata mayllakuychik chaynapi salvakunaykichikpaq. ¿Haykapikamataq chay mana allin yuyaymanaykunawan intuchikunkichik?

Juan 1:6

Diosmi huk runata kachamurqa, sutinmi karqa Juan.

Romanos 13:11

Kaywanqa yachanchikmi ima tiempopim kawsasqanchikta, ñam rikcharinaykichik horaña. Cristoman iñisqanchik punchawmantam ña hichpamuchkanña salvaykuwananchikpaq punchaw.

Efesios 5:14

Chayraykum ninku: “¡Yaw puñuq, puñusqaykimanta rikchariy! Wañusqakunamanta kawsarimuy, hinaptinqa Cristom achkiykusunki”, nispanku.