Proverbios 6:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²¹ Sonqoykipi waqaychay, collarta hina kunkaykiman wallqakuy.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²¹ Qasqoykipi adornota hinayá mana qonqaspa apaykachay. Kunkaykipi mana qonqaspa collarta hinayá apaykachay.

Chuya Qellqa 1992

²¹ Sonqoykipi waqaychay, collarta hina kunkaykiman wallqakuy.

Proverbios 6:21 Iomraidhean Croise

Éxodo 13:16

Chaynaqa, qampaqmi kanqa makikipiwan urkuykipi marca hina, Egipto nacionmanta hatun atiyninwan Tayta Dios hurqomuwasqankuta ama qonqanaykipaq”, nispa.

Éxodo 13:9

Kayqa kanqa ama qonqanaykichikpaqmi, makikichikpi hinaspa urkuykichikpi marca hinam kanqa, Tayta Diospa yachachikuynin simillaykichikpi kananpaq. Tayta Diosqa hatun atiyninwanmi Egipto nacionmanta hurqomusurqankichik.

Proverbios 3:3

Kuyapayakuytawan cheqap kaqtaqa amayá haykapipas saqeruychu, collarta hinayá wallqakuruy, tablapi hinayá sonqoykipi qellqaruy,

Proverbios 4:21

chaykunamantaqa ama sapaqchakuychu, sonqoykipi waqaychay,

Proverbios 4:6

Yachaymanta ama rakikuychu paymi waqaychasunki, yachayta kuyaptikiqa paymi waqaychasunki.

2~Corintios 3:3

Qamkunaqa kankichik Cristopa cartasqan hinam, ñoqaykuñataqmi chay carta apaqkuna kaniku. Chay cartaqa manam tintawan qellqasqachu, aswanqa kawsaq Diospa Espiritunwanmi, qellqasqaqa kachkan manam rumi labrasqapichu aswanqa runapa sonqonpim.

Deuteronomio 6:8

Kay kamachikuykunataqa señalta hinam brazoykipi chaynataq urkuykipipas watakunki.