Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbios 6:19 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

19 llulla rimaq testigota, wawqentinta peleanachiqta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

19 Cheqninmi llullakuna rimaq testigota. Millakunmi wawqentinpuralla peleanachiqta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

19 llulla rimaq testigota, wawqentinta peleanachiqta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbios 6:19
24 Iomraidhean Croise  

Amam runamasikipa contranpiqa llullakunata rimankichu.


Amam imatapas llullakuspaqa willakunkichu. Amataqmi falso testigo kanaykipaq-qa mana allin runakunawanqa tantea-nakunkichu.


Allin testigoqa cheqap kaqtam willakun, mana allin testigom ichaqa llullata willakun.


Allin testigoqa cheqap kaqllatam willakun, mana allin testigom ichaqa llullallata willakun.


Mana allin runaqa peleollatam hatarichin, cuento qepi runaqa kuyanakuqkunatapas rakinanmi.


Mana allin testigoqa castigasqapunim kanqa, llullallata rimaq runaqa manam lluptinqachu.


Mana allin testigoqa castigasqapunim kanqa, llulla rimaq runaqa chinkanqapunim.


Mana allin testigoqa chinkachisqam kanqa, cheqap testigom ichaqa uyarisqa kanqa.


Piñanakuylla maskaq runata qarqorusqaqa piñanakuypas, cheqninakuypas, kaminakuykunapas tukurunqam.


Runamasinpa contranpi llullakunata rimaq runaqa martillo, espada, hinaspa ñawchi puntayuq flecha hinam.


Mana yanta kaptinqa ninapas wañurunmi, chaynam cuento qepi mana kaptinqa piñanakuypas tukurun.


sonqonpipas mana allinkunallam tarikun, mana allinllatam tukuy tiempo yuyaymanan, cheqninakuyllatam hatarichin.


Tayta Diosta kasukuyqa mana allin ruwayta cheqniymi. Ñoqaqa hatun tukuq runatawan hatunchakuytaqa cheqninim, mana allin kawsaytawan llullalla rimaytaqa cheqninim.


Runapa sonqonmantaqa lloqsimun mana allin yuyaymanaykunawan wañuchinakuykuna, waqllikuykuna, huchapakuykuna, suwakuykuna, llullakuykuna hinaspa kamikuykunam.


Sacerdotekunapa kamachiqninkunawan cortepi kaqkunam, Jesuspa contranpi llulla rimaykunata maskarqaku, chaykunawan wañuyman sentencianankupaq.


Chay pusasqanku llulla runakunam Estebanpa contranpi kaynata nirqaku: Kay runam mana upallaspa Diospaq sapaqchasqa wasimantawan Diospa leyninmanta mana allinkunata riman.


Runakunapa yanqa atipanakusqanmanqa ama chapukuychu, yachasqaykipi hinapas chaykunaqa peleollatam hatarichin.


Hawkayay maskaqkunaqa, hawkayaypim tarpuchkanku allin kawsakuypa ruruyninta cosechanankupaq.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan