Proverbios 4:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Yachayta kuyaptikiqa paypas hatunchasunkim, yachayman hapipakuptikiqa ancha reqsisqatam ruwasunki,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Yachayta hatunchaptikiqa qamtam paypas hatunchasunki. Yachayta hatalliptikiqa paypas reqsisqatam rurasunki.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Yachayta kuyaptikiqa paypas hatunchasunkim, yachayman hapipakuptikiqa ancha reqsisqatam ruwasunki,

Proverbios 4:8 Iomraidhean Croise

Proverbios 22:4

Tayta Diosta uchuychakuspa kasukuyqa apuyaytawan ancha reqsisqa kayta hinaspa kawsakuytam apamun.

Proverbios 3:16

Yachayqa alleq makinwanmi unay kawsakuyta qokun, ichoq makinwanñataqmi apuyaytawan ancha reqsisqa kayta qokun,

Proverbios 3:35

Yachayniyuq runakunaqa ancha reqsisqam kanqaku, mana yachayniyuqkunam ichaqa, penqayman churasqa kanqaku.

Cantares 2:6

Ichoq brazonpiyá umay sawnakuykuchun, alleq brazonwanñataqyá abrazaykuwachun.

Daniel 12:3

Yachayniyuq runakunam, achkallaña runakunata allin ñanninta pusaqkunam, chuyay-chuyay kichasqa cielo hina kancharinqaku, chaskakuna hinam wiñaypaq kancharinqaku.

1~Samuel 2:30

Chayraykum Israelpa yupaychasqan Tayta Dios kaynata nin: Ñoqam nirqani miraynikipas chaynataq ñawpaq taytaykikunapa mirayninpas wiñaypaqña serviwanankupaq. Kunanmi ichaqa prometekusqayta mana ruwasaqñachu. Ñoqaqa pim hatunchawaqniytam hatunchasaq, qepanchawaqniytam ichaqa asllapaq hapisaq.