Proverbios 4:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ Simikimanta mana allin rimaykunata wischuy, simikimanta llullakuyta wischuy.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ Engañanaykipaqqa amayá yanqakunata rimaychu. Pantachinaykipaqqa amayá llullata niychu.

Chuya Qellqa 1992

²⁴ Simikimanta mana allin rimaykunata wischuy, simikimanta llullakuyta wischuy.

Proverbios 4:24 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 11:14

makikimanta mana allin kaqkunata wischuspaykiqa, wasikimanta mana allin kaqkunata qarqospaykiqa,

Proverbios 10:32

Allin ruwaq runaqa sumaq kaqkunallatam riman, mana allin runam ichaqa mana allinllata riman.

Proverbios 17:20

Mana allin ruwaq runaqa manam haykapipas allin kaqtaqa tarinqachu; llulla runaqa tuñinqapunim.

Proverbios 19:1

Wakcha kaspapas allin sonqoyuq kaymi aswan allinqa, mana yachayniyuq kaspa yanqamanta tumpakuq kanamantaqa.

Proverbios 4:25

Ñawikikunapas allin kaqta qawachun, ñawikiqa ñawpaqmanyá qawachun.

Proverbios 6:12

Mana allin runaqa, millakuypaqta ruwaq runaqa, llullakunallata willakachakustinmi purin;

Proverbios 8:13

Tayta Diosta kasukuyqa mana allin ruwayta cheqniymi. Ñoqaqa hatun tukuq runatawan hatunchakuytaqa cheqninim, mana allin kawsaytawan llullalla rimaytaqa cheqninim.

Proverbios 8:8

Ñoqaqa allin kaqkunallamantam rimani, simiypiqa manam imayrikuqllapas llullakuyqa kanchu.

Ezequiel 18:31

Ñoqapa contraypi mana allinkuna ruwasqaykichikkunata qamkunamanta wischuychik; hinaspa musoq sonqoyuq, musoq espirituyuqña kaychik. Israel miraykuna, ¿imanasqataq wañuyta munankichik?

Colosenses 3:8

Kunanqa qonqaychikñayá: Piñakuyta, piñasqalla kayta, mana allinllapi kawsayta, insultanakuyta, asipayanakuyta, mana allin rimayta,

1~Timoteo 6:5

millay pensamientoyuq runakunapa atipanakuyninkuna, cheqap kaq mana yachaykuna, Diosta servispayqa apuyarusaqmi niykuna. [Chaykunamanta karunchakuy]

Santiago 1:21

Tukuy mana allin ruwaykunata hinaspa millay munapayaykunata saqespa, Diospa siminta llampu sonqowan chaskiychik. Paypa palabranqa almaykichikta salvaykunapaq atiyniyuqmi.

Santiago 1:26

Sichum pipas Dios yupaychaq kasqanpaq hapikuchkaspa, rimasqantañataq mana controlakuq runaqa, kikintam engañakuchkan, Diosta yupaychasqanpas yanqapaqmi kanqa.

1~Pedro 2:1

Chaynaqa, saqeychikñayá mana allin ruwaykunata, engañakuykunata, iskay uya kayta, envidiakuykunata, cuento qepi kayta.